1 00:00:51,050 --> 00:00:53,970 جميع الشخصيات والحوادث والمنظمات، والخلفية وهمية 2 00:01:24,250 --> 00:01:25,668 سي ري؟ 3 00:04:52,750 --> 00:04:54,252 لم يظهر أحد حتى الآن. 4 00:04:54,919 --> 00:04:56,379 لا أستطيع الوصول إلى أي شخص أيضًا. 5 00:04:56,504 --> 00:04:59,173 ربما حدث شيء ما. 6 00:04:59,257 --> 00:05:00,550 ماذا علي أن أفعل؟ 7 00:05:03,469 --> 00:05:05,471 يجب أن نغادر في أي دقيقة. 8 00:05:10,435 --> 00:05:12,937 أصيب المريض بطلق ناري في صدره. حصلت على كيس من IV. 9 00:05:13,021 --> 00:05:13,896 -طلق ناري؟ -نعم. 10 00:05:13,980 --> 00:05:15,106 -إلى غرفة العمليات! -نعم. 11 00:05:15,189 --> 00:05:16,232 كم من الوقت مضى؟ 12 00:05:16,316 --> 00:05:18,943 استغرق النقل 11 دقيقة وقمنا بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي. 13 00:05:20,194 --> 00:05:21,279 التحقق من العلامات الحيوية. 14 00:05:21,362 --> 00:05:23,281 تعيين الخط الرابع وتعداد الدم الكامل. 15 00:05:23,656 --> 00:05:25,992 ضغط الدم 60 على 40. التشبع، 80. 16 00:05:26,075 --> 00:05:28,411 انخفاض ضغط الدم لدى المريض، لذا استخدم كلا الخطين. 17 00:05:28,494 --> 00:05:29,829 تحضير الدم. 18 00:05:30,079 --> 00:05:32,582 ويبدو أن الرصاصة تسببت استرواح الصدر التوتر وتدمي الصدر. 19 00:05:32,665 --> 00:05:35,084 سنحتاج إلى تنبيب أنبوب صدري. 20 00:05:35,168 --> 00:05:37,503 جهّز مجموعة نقل الدم وطلب الأشعة السينية. 21 00:05:37,587 --> 00:05:38,546 نعم يا دكتور. 22 00:05:39,422 --> 00:05:40,840 هل أنت ولي أمرها؟ 23 00:05:41,674 --> 00:05:42,675 نعم. 24 00:05:42,759 --> 00:05:44,343 الوضع سيء للغاية. 25 00:05:44,427 --> 00:05:46,179 وتسببت الطلقة النارية في استرواح الصدر التوتري، 26 00:05:46,262 --> 00:05:47,972 وسوف نقوم بإدخال أنبوب الصدر على الفور. 27 00:05:48,056 --> 00:05:50,016 وبعد ذلك سنقوم بإزالة الرصاصة. 28 00:05:56,272 --> 00:05:57,565 كان لدي أخ. 29 00:05:58,983 --> 00:06:02,028 بعد أن فقدته، واجهت وقتًا عصيبًا. 30 00:06:03,738 --> 00:06:05,406 لذلك اتخذت قرارا. 31 00:06:07,617 --> 00:06:10,411 قلت لنفسي أنني سأعيش الحياة حيث لا يجب أن أخسر أحداً. 32 00:06:12,830 --> 00:06:15,291 قلت لنفسي أنني لن أعيش حياة ممتعة. 33 00:06:19,170 --> 00:06:21,297 قلت لنفسي أنني سأعيش الحياة 34 00:06:23,174 --> 00:06:25,093 حيث لا أحلم بالمستقبل. 35 00:06:31,057 --> 00:06:32,266 منذ ذلك الحين، 36 00:06:34,060 --> 00:06:36,187 لم أنم قط بنوم مريح، 37 00:06:36,771 --> 00:06:38,147 أنا لم ألقي النكات أبداً، 38 00:06:39,524 --> 00:06:41,025 لم يسبق لي العزف على البيانو، 39 00:06:44,278 --> 00:06:46,280 وأنا لم أحب أحدا أبدا. 40 00:06:49,575 --> 00:06:52,578 حتى تحطمت هبطت في عالمي 41 00:06:53,412 --> 00:06:55,081 يوم واحد. 42 00:06:58,167 --> 00:06:59,377 هذه هي الطريقة التي عشت بها. 43 00:07:17,311 --> 00:07:18,896 سي ري، هل أنت بخير؟ 44 00:07:20,481 --> 00:07:21,607 ولكن الآن، لقد تغيرت. 45 00:07:23,359 --> 00:07:25,862 حتى لو كان لا بد لي من القلق عن فقدانك كل يوم، 46 00:07:28,072 --> 00:07:30,408 أريد أن يكون لك في حياتي. 47 00:07:33,202 --> 00:07:36,080 حتى لو كان ذلك يكسر قلبي لأنه حلم لا يمكن أن يتحقق 48 00:07:38,291 --> 00:07:40,585 أود أن أحلم بصدق بالمستقبل. 49 00:07:43,463 --> 00:07:44,297 هكذا 50 00:07:47,884 --> 00:07:49,302 من فضلك عش. 51 00:08:22,877 --> 00:08:24,170 من فضلك عش 52 00:08:26,422 --> 00:08:28,257 واستمع إلى كلامي. 53 00:08:30,885 --> 00:08:33,137 لا يزال لدي قصص 54 00:08:35,640 --> 00:08:36,641 أنني لم أفعل ذلك 55 00:08:38,351 --> 00:08:39,560 قال لك بعد. 56 00:08:55,701 --> 00:08:58,371 لم يركب أحد الحافلة؟ لا أحد منهم؟ 57 00:08:58,454 --> 00:09:01,874 نعم يا سيدي. انتظرت الحافلة لمدة ساعتين إضافيتين، 58 00:09:02,250 --> 00:09:03,876 ولكن لم يأت أحد. 59 00:09:04,418 --> 00:09:06,254 ولم نتمكن من الوصول إليهم أيضًا. 60 00:09:07,088 --> 00:09:10,299 مرة واحدة الدائرة العسكرية يكتشف هذا، 61 00:09:10,633 --> 00:09:11,926 الأمور سوف تصبح خطيرة. 62 00:09:12,677 --> 00:09:13,719 من يدري 63 00:09:14,679 --> 00:09:16,055 حول هذا؟ 64 00:09:17,056 --> 00:09:20,893 حتى الآن، أرسل الرقيب وأنا الوحيد الذي يعرف يا سيدي. 65 00:09:20,977 --> 00:09:24,021 مديرية أمن الدولة والقسم العسكري 66 00:09:24,105 --> 00:09:25,898 سوف تعطي محاضرات إعادة التسلح 67 00:09:25,982 --> 00:09:28,359 والأحاديث المتعلقة الألعاب العسكرية العالمية. 68 00:09:28,651 --> 00:09:30,361 -كن مستعدا لذلك. -نعم يا سيدي. 69 00:09:30,861 --> 00:09:35,074 المشكلة في المدير العسكري . 70 00:09:35,199 --> 00:09:38,035 يبدو أنه متصل مع تشو تشيول جانج. 71 00:09:38,119 --> 00:09:40,288 نحن بحاجة إلى خطط لوقت لاحق. 72 00:09:42,498 --> 00:09:46,252 ماذا علي أن أفعل عند تلك التي ذهبت لإحضاره لا يأتي حتى. 73 00:09:53,676 --> 00:09:56,929 هذا يقودني إلى الجنون. لماذا لم تستيقظ بعد؟ 74 00:10:00,016 --> 00:10:01,601 ربما خرجوا من الدم. 75 00:10:02,059 --> 00:10:05,062 كانت سي-ري تفقد الكثير من الدماء. 76 00:10:07,940 --> 00:10:09,275 فصيلة دمي هي O. 77 00:10:10,568 --> 00:10:13,487 ألم تقل أن فصيلة دمها كانت O؟ 78 00:10:13,779 --> 00:10:16,824 إذا كانوا بحاجة إلى المزيد من الدم، أستطيع أن أعطيها الألغام. 79 00:10:16,907 --> 00:10:19,535 الكابتن ري لديه نفس فصيلة الدم أيضًا. 80 00:10:19,619 --> 00:10:22,663 إذا كانوا بحاجة إلى المزيد من الدم، لكان قد أعطى دمه بالفعل. 81 00:10:22,747 --> 00:10:26,417 مستشفيات كوريا الجنوبية لديها ما يكفي من الدم، لذلك لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك. 82 00:10:29,211 --> 00:10:33,132 إذن لماذا لا تستيقظ؟ لقد مرت بالفعل ثلاثة أيام! 83 00:10:36,510 --> 00:10:37,345 ماذا لو 84 00:10:38,346 --> 00:10:39,680 شيء سيء 85 00:10:40,264 --> 00:10:41,390 حدث؟ 86 00:10:43,142 --> 00:10:44,560 سي ري. 87 00:10:53,694 --> 00:10:57,782 بالمناسبة، أعطيتك بطاقتي حتى تتمكن من التفاخر، 88 00:10:57,865 --> 00:10:59,533 لكنك لم تنفق الكثير. 89 00:10:59,617 --> 00:11:03,037 لذلك أعددت هدية لكل واحد منكم. 90 00:11:04,413 --> 00:11:06,374 كما تعلمون، أنا أملك شركة أزياء. 91 00:11:06,457 --> 00:11:08,709 أردت أن أعطيك بدلة من الملابس لكل منهما. 92 00:11:09,293 --> 00:11:11,921 لقد قاستك تقريبًا بعيني، 93 00:11:12,004 --> 00:11:13,130 لذلك نأمل أن تناسبك. 94 00:11:13,964 --> 00:11:15,174 مجرد ثانية. 95 00:11:20,471 --> 00:11:21,639 لم يكن عليها أن تفعل ذلك. 96 00:11:27,937 --> 00:11:29,563 الملابس الجميلة تصنع الرجل. 97 00:11:29,647 --> 00:11:31,565 تبدون جميعكم رائعين. 98 00:11:34,026 --> 00:11:37,321 نحن لا نرتدي ملابس أبداً 99 00:11:37,905 --> 00:11:40,616 ولكن عندما نفعل ذلك، يمكننا أن نبدو جميلين مثل أهل سيول. 100 00:11:41,867 --> 00:11:46,497 حسنا، أرى لماذا الناس اسأل الاتجاهات لك. 101 00:11:46,664 --> 00:11:48,541 تبدو وكأنك من سيول. 102 00:11:48,666 --> 00:11:49,792 أنا أوافق؟ 103 00:11:52,503 --> 00:11:54,922 ربما يكون إيون دونغ صغيرًا بعض الشيء. 104 00:11:55,381 --> 00:11:58,759 ليست كذلك. إنه يناسبني تمامًا وهو دافئ. 105 00:11:58,843 --> 00:12:00,594 أنا أحبه. 106 00:12:04,056 --> 00:12:06,142 أشعر وكأنني مستغل حر. 107 00:12:06,725 --> 00:12:07,810 أشعر بشعور سيء. 108 00:12:07,893 --> 00:12:09,562 لا تقل ذلك. 109 00:12:09,645 --> 00:12:13,941 لقد خاطرت واتخذت قرارًا صعبًا. أنت لا تعرف كم أنا ممتن لذلك. 110 00:12:14,024 --> 00:12:16,902 إنه لا شيء مقارنة بما فعلته 111 00:12:16,986 --> 00:12:18,612 رأيت يو بيل مرة واحدة، 112 00:12:19,488 --> 00:12:21,240 وقال أن والده أخبره 113 00:12:21,824 --> 00:12:24,160 أن يكون لطيفا مع أصدقائه. 114 00:12:25,327 --> 00:12:28,372 لكنني أخبرته أنه لا ينبغي عليه ذلك. 115 00:12:29,457 --> 00:12:31,834 أخبرته أن العالم ليس بهذا الجمال. 116 00:12:31,917 --> 00:12:35,880 قلت له أن يضرب الآخرين قبل أن يصاب. 117 00:12:36,630 --> 00:12:37,882 على الرغم من أنني قلت ذلك، 118 00:12:38,924 --> 00:12:42,595 تمنيت أن يكون والد يو بيل على حق 119 00:12:43,804 --> 00:12:45,222 في أعماقي. 120 00:12:52,021 --> 00:12:53,731 أتمنى أن يصبح العالم 121 00:12:55,733 --> 00:12:57,568 مكان جميل. 122 00:13:00,112 --> 00:13:01,530 ثم على الأقل 123 00:13:02,740 --> 00:13:05,409 يمكننا التحدث مع بعضنا البعض من وقت لآخر. 124 00:13:14,752 --> 00:13:16,420 مستشفى تايهونج 125 00:13:16,504 --> 00:13:19,381 لذلك كانوا يطلقون النار 126 00:13:19,465 --> 00:13:20,883 والسيارة ركضت للتو؟ 127 00:13:20,966 --> 00:13:23,302 نعم، هذا ما سمعته. 128 00:13:23,802 --> 00:13:25,304 هل يمكن أن يكون تسارعًا غير مقصود؟ 129 00:13:25,387 --> 00:13:28,516 الناس العاديون سوف يهربون في مثل هذا الوضع الخطير. 130 00:13:28,599 --> 00:13:30,100 هذا ما أقوله. 131 00:13:30,184 --> 00:13:32,645 فإذا أرادت الهروب كانت هناك طرق عديدة وراء. 132 00:13:32,728 --> 00:13:35,022 لماذا كان عليها أن تتسرع في ذلك من كل الأماكن؟ 133 00:13:35,105 --> 00:13:37,608 أنت على حق. وفي الوقت الحالي كانت الرصاصة قادمة. 134 00:13:37,691 --> 00:13:41,487 لقد ركضت بشكل أساسي إلى مكان الحادث من أجل إيقاف الرصاصة. 135 00:13:42,071 --> 00:13:43,906 لكنها لن تفعل ذلك. 136 00:13:44,657 --> 00:13:46,492 -إنها لن تفعل ذلك أبداً. -أبداً. 137 00:13:46,575 --> 00:13:50,204 هل هذا هو الشخص الذي أنقذته السيدة يون سي ري؟ 138 00:13:53,666 --> 00:13:55,626 لا، ليس هو. 139 00:13:56,126 --> 00:13:58,003 ما الذي تفعله هنا؟ 140 00:13:58,087 --> 00:14:01,840 أعني أنها بالكاد تمكنت ليعود قطعة واحدة. والآن... 141 00:14:04,552 --> 00:14:07,680 أيا كان ذلك الوغد، يرجى القبض عليه. 142 00:14:07,763 --> 00:14:09,265 من فضلك يا سيدي. 143 00:14:09,348 --> 00:14:11,058 -نحن نعتذر. -سيد. 144 00:14:11,141 --> 00:14:12,226 -ما هو الخطأ؟ -تعال. 145 00:14:12,309 --> 00:14:13,269 أين الشاهد؟ 146 00:14:13,852 --> 00:14:16,522 سأحضره. استيقظ! 147 00:14:16,605 --> 00:14:18,607 -من فضلك يا سيدي. -اتركه. 148 00:14:18,691 --> 00:14:19,858 العودة إلى المنزل! اتبعني. 149 00:14:34,790 --> 00:14:37,042 المريض يون سي-ري 150 00:14:46,802 --> 00:14:47,887 مرحبا. 151 00:14:47,970 --> 00:14:49,138 مرحبًا. 152 00:14:49,471 --> 00:14:50,681 انتظر. 153 00:14:52,808 --> 00:14:54,560 من هو هذا الرجل؟ 154 00:14:55,227 --> 00:14:57,646 إنه الحارس الشخصي للسيدة يون. 155 00:14:57,730 --> 00:15:01,901 يا بلدي. حارس شخصي؟ هل يقدم خدمة المرافقة؟ 156 00:15:02,026 --> 00:15:03,569 شيء من هذا القبيل، نعم. 157 00:15:03,736 --> 00:15:05,821 -من أي وكالة هو؟ -ماذا؟ 158 00:15:05,905 --> 00:15:07,865 -هل لديك الرقم؟ -عفو؟ 159 00:15:07,948 --> 00:15:09,158 إذن هناك رجل؟ 160 00:15:09,241 --> 00:15:10,284 نعم. 161 00:15:12,202 --> 00:15:14,204 أرسل لي السيرة الذاتية لذلك الرجل. 162 00:15:14,830 --> 00:15:15,873 ماذا؟ 163 00:15:16,123 --> 00:15:17,458 لماذا سيرته الذاتية؟ 164 00:15:18,334 --> 00:15:20,419 عندما أطلب منك أن تفعل شيئا، فقط افعلها. 165 00:15:20,878 --> 00:15:22,421 لا تسألني مرة أخرى. 166 00:15:22,755 --> 00:15:23,923 نعم سيدتي. 167 00:15:25,007 --> 00:15:27,468 سأجيب حينها فقط. 168 00:15:27,551 --> 00:15:31,931 السيدة يون لديها سيرته الذاتية، لذلك ليس لدي. 169 00:15:32,014 --> 00:15:33,557 وحتى لو فعلت، 170 00:15:34,183 --> 00:15:36,602 لا أستطيع أن أعطيها لك بدون إذن السيدة يون. 171 00:15:36,685 --> 00:15:38,020 الآن، إذا سمحت لي. 172 00:15:40,481 --> 00:15:44,193 اختيار Se-ri له عين للموظفين الجيدين. 173 00:15:46,070 --> 00:15:48,906 نود أن نسألك للشهادة كشاهد. 174 00:15:49,073 --> 00:15:51,450 حادث سلاح ناري في وسط سيول ليس شائعا. 175 00:15:52,326 --> 00:15:54,912 نحن نقوم بتحليل لقطات الفيديو، 176 00:15:55,746 --> 00:15:58,749 لكن بيانك قد يساعدنا القبض على المجرم. 177 00:15:58,832 --> 00:16:01,377 هل يمكنني رؤية هويتك أولاً؟ 178 00:16:15,891 --> 00:16:17,476 بطاقة الإقامة الكورية في الخارج 179 00:16:18,769 --> 00:16:19,979 أنت صيني. 180 00:16:22,439 --> 00:16:24,942 هل كان هناك تقرير عن شخص آخر؟ من حصل على رصاصة؟ 181 00:16:25,776 --> 00:16:28,112 لا، لم يكن هناك. 182 00:16:28,195 --> 00:16:29,405 ثم فعلت 183 00:16:29,989 --> 00:16:33,575 نلقي نظرة على غير المصرح به المرافق الطبية بالقرب من مكان الحادث؟ 184 00:16:34,243 --> 00:16:35,452 عفو؟ 185 00:16:36,328 --> 00:16:38,205 كما أصيب المجرم بطلق ناري. 186 00:16:38,288 --> 00:16:40,874 لا يمكنه الحصول على العلاج من المستشفيات العادية 187 00:16:41,041 --> 00:16:43,043 لذلك يجب أن يستخدم مثل هذه المرافق. 188 00:16:53,429 --> 00:16:54,805 هل هو بخير؟ 189 00:16:55,264 --> 00:16:58,559 لقد أخبرتني أن أزيل الرصاصة وأنا فعلت ذلك. 190 00:16:58,809 --> 00:17:00,644 فقط تأكد من دفع المال بشكل جيد. 191 00:17:00,728 --> 00:17:04,898 بالطبع. أنا أدفع نقدًا في نهاية الشهر. 192 00:17:11,822 --> 00:17:13,115 الخير. 193 00:17:13,407 --> 00:17:16,577 كيف تشعر؟ أن تعطى حياة ثانية؟ 194 00:17:17,536 --> 00:17:19,246 لماذا أنقذتني؟ 195 00:17:19,329 --> 00:17:20,831 حسنا، لأن 196 00:17:21,540 --> 00:17:24,168 لا أستطيع أن أترك موكلي يموت 197 00:17:24,251 --> 00:17:26,420 قبل أن أحصل على بقية المال. 198 00:17:27,504 --> 00:17:31,258 وبالطبع عليك أن تدفع لإجراء عملية جراحية اليوم. 199 00:17:33,761 --> 00:17:36,597 لقد أنقذت الرأسمالية حياتي. 200 00:17:37,598 --> 00:17:38,682 أعتقد أنه يمكنك قول ذلك. 201 00:17:39,641 --> 00:17:41,101 الآن ادفع ما عليك أن تدفعه 202 00:17:41,185 --> 00:17:43,896 والعودة إلى حيث كنت والقيام بأعمالك. 203 00:17:43,979 --> 00:17:45,522 لا يمكنك أن تكون هنا. 204 00:17:46,106 --> 00:17:49,193 إذا ماتت هنا، سوف تتعقد الأمور، 205 00:17:49,526 --> 00:17:51,070 مما سيضعني في مشكلة كبيرة. 206 00:17:53,280 --> 00:17:54,198 ماذا عن يون سي ري؟ 207 00:17:55,282 --> 00:17:57,117 ماذا حدث لها؟ 208 00:18:05,667 --> 00:18:08,420 أعتقد أننا يجب أن نطرد الحارس الشخصي يقف عند الباب. 209 00:18:08,504 --> 00:18:10,506 لماذا فجأة؟ 210 00:18:10,589 --> 00:18:12,674 لا يمكننا أن نثق به في هذا. 211 00:18:13,050 --> 00:18:15,385 وكان في مكان الحادث 212 00:18:15,969 --> 00:18:18,263 وتحقيقات الشرطة يبدو أنه لا يزال مستمرا. 213 00:18:19,848 --> 00:18:21,016 إنه لا يبدو على ما يرام. 214 00:18:21,975 --> 00:18:25,312 إنها على حق. كان يجب علينا طرده بالفعل. 215 00:18:26,230 --> 00:18:28,982 لقد شعرت بالقلق الشديد أنه لم يتبادر إلى ذهني. 216 00:18:34,613 --> 00:18:36,073 حسنا، هذا أمر محرج. 217 00:18:37,241 --> 00:18:38,117 أنا آسف جدا. 218 00:18:38,200 --> 00:18:42,371 السيدة يون هكذا، لذلك لا يوجد شيء يمكننا القيام به. 219 00:18:42,454 --> 00:18:45,374 أعني منذ متى فعلوا ذلك تقلق بشأن السيدة يون كثيرا؟ 220 00:18:46,458 --> 00:18:49,878 قالوا أنك تبدو مشبوهًا ولم يتمكنوا من الوثوق بك. 221 00:18:50,087 --> 00:18:52,089 إنهم يريدون استئجار حارس شخصي لأنفسهم. 222 00:18:52,965 --> 00:18:54,716 بالنسبة لي، هم الأكثر إثارة للشكوك. 223 00:18:57,010 --> 00:18:59,513 يا هذا. توقف عن البكاء. أنت تجعل هذا أسوأ. 224 00:19:23,912 --> 00:19:26,832 الجنة للناس 225 00:19:29,585 --> 00:19:31,503 الأم. الأب قادم. 226 00:19:37,134 --> 00:19:38,427 عسل. 227 00:19:43,849 --> 00:19:45,559 أخبرتك! 228 00:19:45,934 --> 00:19:48,353 لقد أخبرتك تشو تشول جانج، هذا اللقيط لديه عيون غريبة 229 00:19:48,437 --> 00:19:50,022 لذلك يجب عليك الابتعاد عنه! 230 00:19:50,731 --> 00:19:53,525 أنا آسف. هذا كل ما عندي من سيئة. 231 00:19:53,859 --> 00:19:56,445 أخبرتك. 232 00:19:56,528 --> 00:19:58,530 لقد أخبرتك أن نام سيك حصل الدماغ البكم منك 233 00:19:58,614 --> 00:20:00,157 لذلك يجب أن لا تستخدم عقلك. 234 00:20:00,741 --> 00:20:02,910 إنها على حق في ذلك. 235 00:20:02,993 --> 00:20:05,495 لقد حصلت على أفضل نتيجة عندما خمنت الإجابات 236 00:20:05,579 --> 00:20:06,747 ليس عندما استخدمت عقلي. 237 00:20:06,830 --> 00:20:08,290 -أيها الأحمق. -أوتش! 238 00:20:09,917 --> 00:20:10,751 بخير. 239 00:20:12,169 --> 00:20:15,297 لن أستخدم عقلي أبدًا وأكون لطيفًا. 240 00:20:16,548 --> 00:20:17,883 تعال الى هنا. 241 00:20:24,723 --> 00:20:25,933 قبض عليه! 242 00:20:26,516 --> 00:20:27,935 أيها الشيء اللعين! 243 00:20:28,018 --> 00:20:29,895 يا إلهي! 244 00:20:30,020 --> 00:20:32,356 تعال الى هنا! 245 00:20:32,439 --> 00:20:33,732 من هنا. يا بلدي. 246 00:20:33,815 --> 00:20:35,609 أيها الشيء اللعين. إلى أين أنت ذاهب؟ 247 00:20:36,401 --> 00:20:37,569 إلى أين أنت ذاهب؟ 248 00:20:46,578 --> 00:20:47,412 يا بلدي. 249 00:20:47,496 --> 00:20:49,581 -كيف أبدو؟ -يونغ آي، 250 00:20:49,665 --> 00:20:54,211 لديك بالفعل شعور مذهل بالتوازن. 251 00:20:55,420 --> 00:20:59,883 أنت لست أقل نزوة من صاحب المتجر، 252 00:20:59,967 --> 00:21:02,594 ومع ذلك فإنك لا تبدو متعجرفًا جدًا. 253 00:21:02,678 --> 00:21:05,931 يظهر هذا الزي كمية مثالية 254 00:21:06,014 --> 00:21:08,892 من المداراة وحس الموضة. 255 00:21:08,976 --> 00:21:10,519 -يمين؟ -نعم. 256 00:21:10,727 --> 00:21:13,188 يونغ آي، جرب هذا. 257 00:21:13,272 --> 00:21:14,314 تمام. 258 00:21:17,484 --> 00:21:18,610 انها محنك تماما. 259 00:21:18,694 --> 00:21:20,028 جيد. 260 00:21:21,905 --> 00:21:23,573 بالمناسبة، قلت لك 261 00:21:24,157 --> 00:21:27,703 أنه اليوم، يجب أن تنتبه بسبب ما يخرج من فمك، 262 00:21:27,828 --> 00:21:30,289 وليس ما يدخل فمك. 263 00:21:33,750 --> 00:21:35,252 لا تقلق. 264 00:21:35,836 --> 00:21:38,880 إذا سكرت وتقول شيئا غبيا اليوم، 265 00:21:38,964 --> 00:21:40,841 سأحلق رأسي بالتأكيد. 266 00:21:40,924 --> 00:21:42,301 سأحلق رأسك بنفسي. 267 00:21:42,384 --> 00:21:43,802 بالتأكيد. 268 00:21:44,011 --> 00:21:45,762 السيدة الذهاب قادمة. 269 00:21:45,846 --> 00:21:48,473 -يا بلدي. -تعال في! 270 00:21:48,557 --> 00:21:50,267 مرحباً! 271 00:21:51,643 --> 00:21:53,020 أنت هنا! 272 00:21:53,103 --> 00:21:54,521 الخير. 273 00:21:55,105 --> 00:21:59,151 يا له من وليمة من الأطعمة المحلية الطازجة. 274 00:22:00,444 --> 00:22:05,490 يجب أن تسير الأمور بشكل جيد مع الشمبانيا التي أحضرتها. 275 00:22:05,574 --> 00:22:07,826 يا بلدي. لكنه نادر جدًا. 276 00:22:08,410 --> 00:22:09,703 ما هي الشمبانيا؟ 277 00:22:09,786 --> 00:22:11,246 ما هذا؟ 278 00:22:12,289 --> 00:22:13,957 يجب أن يكون شيئا جيدا. 279 00:22:16,960 --> 00:22:21,131 في المرة القادمة، سأحضر كؤوس الشمبانيا أيضًا. 280 00:22:21,298 --> 00:22:22,758 حسنًا. الآن... 281 00:22:23,467 --> 00:22:25,969 -دعونا نشرب! -دعونا نشرب! 282 00:22:35,270 --> 00:22:36,480 انها حلوة. 283 00:22:36,563 --> 00:22:39,232 - يا إلهي، إنه مثل الماء. -طعمها جيد جدا. 284 00:22:40,650 --> 00:22:45,072 لا أعرف كيف أرد لطفك. 285 00:22:45,155 --> 00:22:47,240 لا تقل ذلك. 286 00:22:47,324 --> 00:22:50,911 أنتم جيران جيونج هيوك، وهذا يعني أنك مثله بالنسبة لي. 287 00:22:50,994 --> 00:22:53,997 أود أن أفعل كل ما أستطيع فعله لمساعدتك. 288 00:22:54,289 --> 00:22:56,458 لذلك نحن في الأساس واحد! 289 00:22:56,541 --> 00:22:59,002 بالطبع! 290 00:23:06,885 --> 00:23:10,472 يا إلهي، هذا يبدو عظيما. 291 00:23:11,056 --> 00:23:12,099 إنه كذلك. 292 00:23:14,476 --> 00:23:19,523 منذ أن كنت ناجحا جدا في بيونغ يانغ، 293 00:23:19,815 --> 00:23:24,361 اعتقدت أنك سوف تكون مخيف مثل النمر وبصوت عال. 294 00:23:25,237 --> 00:23:27,489 هيا، وول سوك. ماذا تقول؟ 295 00:23:27,572 --> 00:23:29,950 فقط استمر في الأكل. 296 00:23:30,450 --> 00:23:34,204 لا بأس. من المفترض أن يكون هذا عشاء بارد. 297 00:23:36,581 --> 00:23:42,045 اعتقدت أنك سوف تكون مخيف مثل النمر وبصوت عال. 298 00:23:42,295 --> 00:23:47,384 على الرغم من أن صوتك مرتفع بعض الشيء، أنت لست مخيفا إلى هذا الحد. 299 00:23:50,679 --> 00:23:54,099 أعتقد أنني بصوت عال بعض الشيء. 300 00:23:54,182 --> 00:23:55,058 نعم. 301 00:23:55,142 --> 00:23:58,019 لا، هذا ليس ما تقصده. 302 00:23:58,103 --> 00:24:02,524 السيدة جو شخص جيد. 303 00:24:02,732 --> 00:24:04,526 أوه، هيا. 304 00:24:05,193 --> 00:24:08,238 تم إلغاء الزواج. 305 00:24:08,321 --> 00:24:11,199 لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لك لمساعدتنا مثل هذا. 306 00:24:11,867 --> 00:24:13,201 ما مشكلتك؟ 307 00:24:13,285 --> 00:24:14,828 ماذا؟ 308 00:24:14,911 --> 00:24:17,873 هل أنا الشخص السيئ مرة أخرى؟ أعلم أنكم جميعًا تفكرون بنفس الطريقة. 309 00:24:17,956 --> 00:24:20,792 قلت الرجل من أوروبا لا يبدو أنه ابن أخيها-- 310 00:24:21,835 --> 00:24:23,128 لماذا أنت معسر لي؟ 311 00:24:23,211 --> 00:24:25,922 أوه، هذا ما تتحدث عنه. 312 00:24:26,006 --> 00:24:29,050 الرفيق آل هو بالتأكيد ابن أخي. 313 00:24:29,134 --> 00:24:32,846 تعال. إنها قضية انتقامية! 314 00:24:32,929 --> 00:24:34,222 لماذا أنت معسر لي؟ 315 00:24:37,642 --> 00:24:39,811 يا بلدي. انها في حالة سكر جدا. 316 00:24:40,395 --> 00:24:41,271 خذها. 317 00:24:41,855 --> 00:24:43,231 -وول سوك، دعنا نعود إلى المنزل. -أنا بخير. 318 00:24:43,315 --> 00:24:45,442 لقد تناولت الكثير من الشراب. تعال الى هنا. 319 00:24:45,525 --> 00:24:47,194 -لماذا؟ -أنت في حالة سكر جدا. دعنا نذهب. 320 00:24:47,277 --> 00:24:49,696 -ماذا تفعل؟ أنا رصين. -تعال! 321 00:24:49,779 --> 00:24:51,114 بجد! 322 00:24:51,198 --> 00:24:52,824 جميعكم قلتم ذلك. 323 00:24:52,908 --> 00:24:58,413 قلت أن الرجل من أوروبا سيفعل ذلك جعل زوجين أفضل مع ابنتها. 324 00:24:58,538 --> 00:24:59,831 وول سوك! 325 00:24:59,915 --> 00:25:00,790 اتركني! 326 00:25:00,874 --> 00:25:02,500 -قف. -نعم. 327 00:25:03,960 --> 00:25:06,755 قل ما قلته للتو مرة أخرى. 328 00:25:08,048 --> 00:25:12,552 الرجل من أوروبا سيفعل زوجان أفضل مع ابنتك. 329 00:25:12,636 --> 00:25:14,888 رقم قبل ذلك. 330 00:25:19,017 --> 00:25:19,851 أنا رصين؟ 331 00:25:19,935 --> 00:25:22,771 رقم حتى قبل ذلك. 332 00:25:23,980 --> 00:25:25,273 قضية انتقامية؟ 333 00:25:29,444 --> 00:25:31,196 "قضية انتقامية" تقصد بـ... 334 00:25:32,822 --> 00:25:34,115 جيونج هيوك 335 00:25:34,741 --> 00:25:36,910 كان على علاقة غرامية؟ 336 00:25:38,662 --> 00:25:40,121 هل هذا ما تقوله؟ 337 00:25:42,916 --> 00:25:44,000 انتظر. 338 00:25:44,084 --> 00:25:47,712 يونغ آي، ماذا قلت للتو؟ 339 00:25:48,672 --> 00:25:50,215 أين أنا؟ 340 00:25:51,424 --> 00:25:52,676 من أنا؟ 341 00:25:55,595 --> 00:25:58,348 جيونغ هيوك كان لديه علاقة غرامية؟ 342 00:25:59,766 --> 00:26:01,601 مع من؟ 343 00:26:05,397 --> 00:26:07,899 ركضت في حقل الألغام، 344 00:26:07,983 --> 00:26:09,276 لكن الألغام لن تنفجر. 345 00:26:09,859 --> 00:26:12,904 لقد أطلقت النار من بندقيتي، لكنني أخطأتها. 346 00:26:12,988 --> 00:26:17,742 قالت إنها سنونو من الجنوب. 347 00:26:17,867 --> 00:26:19,369 لقد فقدت عقلها. 348 00:26:19,452 --> 00:26:22,539 كانت تقول لي الأكاذيب 349 00:26:22,622 --> 00:26:25,917 كما لو كانت تتناول طبقين من اللحوم يوميًا في كوريا الجنوبية. 350 00:26:26,001 --> 00:26:28,878 قالت إنها كانت آكلة لحوم البشر من الصعب إرضاءها لكنها أكلت جيدًا. 351 00:26:29,462 --> 00:26:31,172 الشيء الجيد الوحيد في وجودها 352 00:26:31,256 --> 00:26:34,050 هو الشامبو الذي يصنع رائحة الجزء العلوي من رأسك مثل الزهور. 353 00:26:34,134 --> 00:26:35,552 ماذا تفعل؟ 354 00:26:35,635 --> 00:26:37,429 اكتبها. 355 00:26:40,932 --> 00:26:42,559 إنه وعد طويل الأمد. 356 00:26:42,892 --> 00:26:44,185 ينبغي لنا أن نحافظ عليه. 357 00:26:47,564 --> 00:26:50,358 لماذا تبدو مكتئبا جدا في يوم انتقالك؟ 358 00:26:51,693 --> 00:26:52,652 أنا بخير. 359 00:26:53,153 --> 00:26:54,279 أم. 360 00:26:54,863 --> 00:26:56,406 لا تقلق. 361 00:26:56,906 --> 00:27:00,410 بغض النظر عما يحدث، انا ذاهب للزواج منه 362 00:27:01,703 --> 00:27:03,455 والعيش في سعادة دائمة. 363 00:27:10,170 --> 00:27:13,673 أم. لماذا لا تلتقط هاتفك؟ 364 00:27:17,135 --> 00:27:18,178 يا. 365 00:27:19,012 --> 00:27:22,140 هل سبق لك أن رأيتني 366 00:27:22,223 --> 00:27:24,434 الحصول على مكالمات هاتفية أثناء الشرب؟ 367 00:27:27,312 --> 00:27:28,188 أمسكني. 368 00:27:29,731 --> 00:27:30,899 تمام. 369 00:27:31,858 --> 00:27:33,068 حبيبتي الغالية. 370 00:27:35,028 --> 00:27:36,321 دعونا ندخل. 371 00:27:37,989 --> 00:27:40,033 لماذا شربت كثيرا؟ 372 00:27:44,954 --> 00:27:46,539 دان. 373 00:27:47,165 --> 00:27:48,208 نعم. 374 00:27:50,502 --> 00:27:51,461 ما هذا؟ 375 00:27:52,170 --> 00:27:53,296 هل تريد أن تقول شيئا؟ 376 00:27:54,923 --> 00:27:55,924 أنت... 377 00:27:57,092 --> 00:28:01,096 أريدك أن لا تقلق بشأني وتكون سعيدا. 378 00:28:01,679 --> 00:28:03,139 ماذا تقول فجأة؟ 379 00:28:03,723 --> 00:28:04,766 بالطبع، 380 00:28:05,934 --> 00:28:11,314 سأقول الأشياء التي من المفترض أن أقولها لك كوالدتك. 381 00:28:12,065 --> 00:28:13,400 ومع ذلك، 382 00:28:15,276 --> 00:28:19,072 لا تستمع لي كثيرا. 383 00:28:19,948 --> 00:28:22,575 افعل ما تريد 384 00:28:23,326 --> 00:28:25,787 ويعيشون حياة سعيدة. 385 00:28:27,497 --> 00:28:28,665 هذا ما أقوله. 386 00:28:32,377 --> 00:28:34,212 لماذا تنام هنا؟ 387 00:28:34,295 --> 00:28:35,380 اذهب إلى غرفة النوم. 388 00:28:36,131 --> 00:28:37,298 أنا قلقة 389 00:28:38,049 --> 00:28:42,053 أن ينتهي بك الأمر إلى العيش 390 00:28:42,137 --> 00:28:44,305 حياة غير سعيدة 391 00:28:46,015 --> 00:28:49,602 بعد أن أموت. 392 00:28:51,730 --> 00:28:57,026 أنا قلقة من أنني كنت مخطئا. 393 00:28:58,236 --> 00:28:59,863 أنا خائف جدا 394 00:29:01,072 --> 00:29:03,491 قد يحدث ذلك. 395 00:29:30,727 --> 00:29:33,646 مستشفى تايهونج 396 00:29:34,814 --> 00:29:37,776 سأرسل فريقي الأمني إلى هنا. 397 00:29:37,859 --> 00:29:41,237 مهلا، لدي فريق أمني أيضا. 398 00:29:41,738 --> 00:29:43,406 واحد منهم هو بطل الجودو و-- 399 00:29:43,490 --> 00:29:45,074 اطلاق النار. 400 00:29:45,200 --> 00:29:49,496 هناك حائز على الميدالية البرونزية في الرماية أيضًا. 401 00:29:49,579 --> 00:29:51,372 كان رجالي يعملون في البيت الأزرق. 402 00:29:51,706 --> 00:29:55,543 سوف نعتني بمقدمي الرعاية لـ Se-ri، الحراس الشخصيين، وكل شيء. 403 00:29:56,419 --> 00:29:57,420 لذا يمكنك فقط... 404 00:29:59,172 --> 00:30:01,174 يا بلدي. انتقلت. 405 00:30:01,758 --> 00:30:03,051 لقد انتقلت للتو. 406 00:30:14,646 --> 00:30:16,105 يا بلدي. 407 00:30:16,189 --> 00:30:18,274 -فتحت عينيها. -فتحت عينيها. 408 00:30:18,358 --> 00:30:19,901 -يا إلهي. -أرى تلاميذها. 409 00:30:21,611 --> 00:30:24,739 أرجو من أحد أن يتصل بالمعلم... أقصد الطبيب. 410 00:30:24,823 --> 00:30:27,242 -لقد استيقظت. -نعم يا سيدي. 411 00:30:27,784 --> 00:30:30,495 يا إلهي. هل أنت بخير؟ 412 00:30:31,162 --> 00:30:33,331 إطلاق نار في كوريا الجنوبية؟ 413 00:30:33,414 --> 00:30:34,791 هل هذه هوليوود أم ماذا؟ 414 00:30:34,874 --> 00:30:36,292 أخبرني عن ذلك. 415 00:30:46,928 --> 00:30:47,887 ماذا؟ 416 00:30:48,513 --> 00:30:50,181 -تمام. -ماذا تقول؟ 417 00:30:50,473 --> 00:30:51,683 تمام. 418 00:30:52,517 --> 00:30:53,434 بهرب. 419 00:30:53,518 --> 00:30:55,562 ماذا؟ ماذا قلت؟ 420 00:30:59,899 --> 00:31:02,402 أريد منكم جميعا أن تهدأوا. 421 00:31:03,903 --> 00:31:05,071 وتقول: "أوقف الطنانة". 422 00:31:05,738 --> 00:31:07,907 إنها تريد منا جميعًا أن ننطلق. 423 00:31:14,747 --> 00:31:16,541 انها بخير تماما. 424 00:31:16,624 --> 00:31:19,210 انظر كم هي مشاكسة وهي لا تزال كذلك. إنها بخير. 425 00:31:19,586 --> 00:31:21,087 سمعت أن سي ري استيقظت. 426 00:31:22,005 --> 00:31:24,591 نعم فعلت. وطلبت منا جميعًا أن ننصرف. 427 00:31:26,009 --> 00:31:27,176 إنها تبحث عن شخص ما. 428 00:31:36,561 --> 00:31:37,729 بجد؟ 429 00:31:38,688 --> 00:31:40,940 أنت حارسي الشخصي. 430 00:31:42,066 --> 00:31:45,028 كيف يمكن أن تتركني دون إذن مني؟ 431 00:31:47,113 --> 00:31:49,198 قلت لي أن أكون في مرمى نظرك. 432 00:31:50,033 --> 00:31:52,368 قلت طالما بقيت في مرمى نظرك، 433 00:31:53,912 --> 00:31:55,997 سأكون آمنا. 434 00:31:57,665 --> 00:31:58,833 عد الآن. 435 00:31:59,876 --> 00:32:01,169 أفتقدك. 436 00:32:01,836 --> 00:32:03,046 أنا قادم. 437 00:32:04,088 --> 00:32:06,674 أنا قادم الآن. 438 00:32:31,115 --> 00:32:33,534 لذا علينا أن ننتظر ونرى.. 439 00:32:33,618 --> 00:32:35,244 انتظر. 440 00:32:35,411 --> 00:32:37,622 -يا! -لكن... 441 00:33:06,109 --> 00:33:07,151 لماذا فعلت 442 00:33:08,653 --> 00:33:11,948 القفز إلى مثل هذا المشهد الخطير؟ 443 00:33:14,075 --> 00:33:15,410 ليس لديك خوف، أليس كذلك؟ 444 00:33:17,286 --> 00:33:18,871 كان من الممكن أن تموت فعلاً. 445 00:33:20,999 --> 00:33:23,334 ماذا لو مت فعلا؟ 446 00:33:23,418 --> 00:33:25,128 كيف من المفترض أن أعيش بعد ذلك؟ 447 00:33:27,171 --> 00:33:28,798 لا تكن سخيفا. 448 00:33:30,925 --> 00:33:32,301 أنت تجعل الأمر يبدو وكأنه 449 00:33:33,219 --> 00:33:34,470 أنا الوحيد الذي فعل ذلك. 450 00:33:36,889 --> 00:33:38,850 لقد فعلت نفس الشيء. 451 00:33:40,768 --> 00:33:43,229 لقد كدت أن تموت من أجلي. 452 00:33:43,312 --> 00:33:44,814 هذا مختلف. 453 00:33:45,815 --> 00:33:47,942 انها ليست مختلفة. 454 00:33:49,569 --> 00:33:50,945 قلت أنني كنت حارسك الشخصي. 455 00:33:52,405 --> 00:33:55,074 قلت أنه من المفترض أن أحميك. 456 00:33:56,576 --> 00:33:57,827 بجد؟ 457 00:34:00,538 --> 00:34:01,622 كان الأمر صعبًا حقًا 458 00:34:02,582 --> 00:34:05,001 لكي أستيقظ. 459 00:34:06,961 --> 00:34:08,087 وأنت تبقي 460 00:34:09,130 --> 00:34:11,257 قول هراء. 461 00:34:12,383 --> 00:34:14,677 هل ستستمرين بالغضب مني؟ 462 00:34:58,054 --> 00:34:59,222 أحبك. 463 00:35:16,781 --> 00:35:18,741 كنت خائفة حقا 464 00:35:21,244 --> 00:35:22,703 لن أكون قادرًا على إخبارك بهذا. 465 00:35:27,875 --> 00:35:29,544 كنت خائفة جدا. 466 00:35:31,879 --> 00:35:33,923 كان لدي حلم طويل 467 00:35:36,926 --> 00:35:38,094 لكن انا... 468 00:35:39,720 --> 00:35:41,973 لم أتمكن من العثور عليك هناك. 469 00:35:44,058 --> 00:35:46,269 أردت أن أستيقظ منه بشدة. 470 00:36:11,335 --> 00:36:12,545 ما هو الخطأ؟ 471 00:36:21,387 --> 00:36:22,388 ماذا؟ 472 00:36:33,608 --> 00:36:36,527 سي ري، لقد كنت قلقة للغاية عليك. 473 00:36:38,738 --> 00:36:41,282 لا يمكنها أن تعانقك بهذه الطريقة بعد. 474 00:36:41,782 --> 00:36:43,159 مصافحة معها بدلا من ذلك. 475 00:36:43,242 --> 00:36:44,577 أوه، حسنا. 476 00:36:48,789 --> 00:36:53,085 لقد رأيتك للتو تعانقها. 477 00:36:53,169 --> 00:36:55,671 هل كانت قطعة من الخشب أم ماذا؟ 478 00:36:59,175 --> 00:37:00,301 بخير. 479 00:37:01,469 --> 00:37:02,637 أنا سعيد برؤيتك ثانية. 480 00:37:11,687 --> 00:37:13,105 هل أنت بخير الآن؟ 481 00:37:15,024 --> 00:37:16,901 أنا لست بخير تماما. 482 00:37:20,863 --> 00:37:22,740 لا يمكننا أن نفعل هذا. يجب عليك الاستلقاء. 483 00:37:23,324 --> 00:37:24,700 انتظروا في الخارج، جميعاً. 484 00:37:24,784 --> 00:37:26,661 لا، لا بأس. 485 00:37:30,289 --> 00:37:33,251 بالمناسبة، كيف وصلتم إلى هنا يا رفاق؟ 486 00:37:33,334 --> 00:37:34,961 أنا لم أعطيك مكالمة. 487 00:37:42,718 --> 00:37:44,178 أنا آسف. 488 00:37:48,057 --> 00:37:49,183 يا إلهي. 489 00:37:50,977 --> 00:37:53,437 كانت سي-ري هنا مسطحة القدم. 490 00:37:53,646 --> 00:37:56,399 ولم تستطع ندخل إلى غرفة المستشفى. 491 00:37:56,482 --> 00:37:59,860 كنت خائفا فقط قد يحدث لها شيء 492 00:38:00,820 --> 00:38:03,990 هذه هي غرفة كبار الشخصيات مع إجراءات أمنية مشددة. 493 00:38:05,032 --> 00:38:09,245 وسيكون هناك موظفين خاصين والمقالات في الجناح. 494 00:38:09,328 --> 00:38:11,038 وسوف نولي اهتماما خاصا كذلك. 495 00:38:11,122 --> 00:38:12,415 شكرًا لك. 496 00:38:15,543 --> 00:38:17,420 المريض يون سي-ري 497 00:38:27,346 --> 00:38:31,809 إذن لماذا لا تستيقظ؟ لقد مرت بالفعل ثلاثة أيام! 498 00:38:32,727 --> 00:38:33,561 ماذا لو 499 00:38:34,603 --> 00:38:36,063 شيء سيء 500 00:38:36,731 --> 00:38:37,732 حدث؟ 501 00:38:37,815 --> 00:38:39,483 سي ري. 502 00:38:45,656 --> 00:38:47,199 سارت الجراحة بشكل جيد. 503 00:38:47,992 --> 00:38:50,578 اخترقت الرصاصة رئتيها بدون إصابات خارجية. 504 00:38:51,245 --> 00:38:53,164 لحسن الحظ، أصيبت فقط باسترواح الصدر. 505 00:39:04,884 --> 00:39:06,344 -شكرًا لك! -مان بوك! 506 00:39:06,844 --> 00:39:09,430 إنها تتحسن بفضل الأطباء المؤهلين تأهيلا عاليا 507 00:39:09,513 --> 00:39:12,141 والمعدات الجراحية الحديثة. 508 00:39:12,224 --> 00:39:15,603 لقد تم تحقيق ذلك من خلال الاستثمار الفخم للرئيس يون. 509 00:39:15,686 --> 00:39:17,063 انتظر. 510 00:39:18,689 --> 00:39:22,777 على ما يبدو، والد سي ري هو رئيس هذا المستشفى. 511 00:39:25,821 --> 00:39:29,241 يا إلهي، الثانية زوجة الابن لئيمة جدًا. 512 00:39:31,118 --> 00:39:33,829 عليك اللعنة. ابنهما الثاني سيئ جدًا أيضًا. 513 00:39:33,913 --> 00:39:35,247 لماذا؟ 514 00:39:35,331 --> 00:39:36,582 فقط أعطني ذلك. 515 00:39:37,875 --> 00:39:40,503 -هل تسمع شيئا؟ -يا إلهي. 516 00:39:40,586 --> 00:39:41,754 انتظر. 517 00:39:41,837 --> 00:39:43,964 الرئيس يون يتحدث. 518 00:39:47,301 --> 00:39:49,095 "ماذا فعلت؟ 519 00:39:49,387 --> 00:39:52,765 يون سي هيونغ، هل أنت متأكد لم يكن عملك؟" 520 00:39:53,724 --> 00:39:55,101 ويجيب ابنه الثاني. 521 00:39:56,018 --> 00:39:57,937 "لماذا لا تصدقني؟ 522 00:39:58,687 --> 00:40:00,689 هل صحيح أنني ابنك؟" 523 00:40:00,773 --> 00:40:04,110 -ذلك الشرير الجاحد. -إلهي. 524 00:40:04,193 --> 00:40:05,653 فقط أعطه ضربة. 525 00:40:06,112 --> 00:40:07,196 هذا صحيح. 526 00:40:07,696 --> 00:40:09,407 ها أنت ذا. جيد. 527 00:40:17,456 --> 00:40:19,083 -ماذا؟ -لماذا؟ 528 00:40:19,250 --> 00:40:20,459 -إنها فوق. -ماذا؟ 529 00:40:20,543 --> 00:40:22,753 -نعم! -أخيراً! 530 00:40:28,717 --> 00:40:30,970 -علينا أن نذهب. -عجل. 531 00:40:31,345 --> 00:40:33,305 -دعنا نذهب. -يا إلهي. 532 00:40:36,016 --> 00:40:37,309 لذا... 533 00:40:38,102 --> 00:40:42,606 لقد تم التنصت على الغرفة بينما كنت فاقداً للوعي؟ 534 00:40:49,405 --> 00:40:53,576 أعتقد أن هذا لديه شيء يجب أن تسمعه. 535 00:40:53,659 --> 00:40:55,286 تأكد من الاستماع إليها. 536 00:41:05,045 --> 00:41:07,673 دان. أنا آسف. 537 00:41:08,841 --> 00:41:10,342 لا تبكي-- 538 00:41:31,447 --> 00:41:33,824 سأنتظر على الجسر حتى تأتي. 539 00:41:34,575 --> 00:41:35,701 من فضلك تعال على الفور. 540 00:41:36,202 --> 00:41:38,329 إذا انتظرت طويلاً، قد يتم القبض علي. 541 00:41:41,290 --> 00:41:43,876 يا له من جوز. 542 00:41:48,881 --> 00:41:50,633 لماذا هو هكذا معي؟ 543 00:41:51,383 --> 00:41:52,468 هذا أمر مثير للسخرية. 544 00:41:59,642 --> 00:42:01,268 هل هو خارج عن عقله؟ 545 00:42:17,159 --> 00:42:18,994 انه مزعج جدا. 546 00:42:32,925 --> 00:42:34,593 ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟ 547 00:42:35,219 --> 00:42:36,554 أنت لم تكن ترد على مكالماتي. 548 00:42:37,680 --> 00:42:39,390 هل فقدت عقلك؟ 549 00:42:39,932 --> 00:42:41,225 الأمور ليست مزحة في بيونغ يانغ. 550 00:42:42,017 --> 00:42:44,436 أشخاص من إدارة أمن الدولة يبحثون عنك. 551 00:42:44,520 --> 00:42:46,313 وهذا ما كنت أخشاه، ولكن... 552 00:42:48,023 --> 00:42:49,567 لقد كنت أكثر قلقا عليك. 553 00:42:51,277 --> 00:42:52,361 ري جيونج هيوك. 554 00:42:53,404 --> 00:42:55,739 لقد بكيت عندما ذهب إلى يون سي ري. في الواقع، 555 00:42:56,907 --> 00:42:58,367 أنا شريك في هذا. 556 00:42:58,784 --> 00:43:02,329 فقط أعتقد أنني ري جيونج هيوك ولكمني. 557 00:43:03,622 --> 00:43:05,874 قد يجعلك تشعر بتحسن. 558 00:43:05,958 --> 00:43:06,792 إذا أعتقد 559 00:43:07,668 --> 00:43:09,920 أنت ري جيونج هيوك، 560 00:43:10,504 --> 00:43:11,714 لا أستطيع أن لكمك. 561 00:43:13,132 --> 00:43:16,343 أي نوع من النساء سوف يشعر على نحو أفضل بعد لكمة الرجل الذي تحبه؟ 562 00:43:17,136 --> 00:43:18,137 ماذا لو... 563 00:43:20,681 --> 00:43:22,308 هل تعتقد أنني أنا؟ 564 00:43:26,937 --> 00:43:28,397 لذا لا تكن لطيفًا معي. 565 00:43:30,232 --> 00:43:31,650 يا إلهي، كان ذلك قوياً. 566 00:43:32,693 --> 00:43:34,236 ويجعلك جذابة. 567 00:43:35,529 --> 00:43:37,698 ألا يمكنك أن تكون جادًا ولو لثانية واحدة؟ 568 00:43:38,282 --> 00:43:39,575 أنا جاد الآن. 569 00:43:44,288 --> 00:43:45,456 هل هذا صحيح؟ 570 00:43:46,874 --> 00:43:48,083 ماذا؟ 571 00:43:49,043 --> 00:43:50,085 قلت... 572 00:43:52,504 --> 00:43:54,632 أنا جذابة. 573 00:43:55,716 --> 00:43:57,468 أنت أحمق يا دان. 574 00:43:58,552 --> 00:43:59,803 هل تعتقد حقا 575 00:44:00,220 --> 00:44:03,015 غادر ري جيونج هيوك لأنك لست جذابة؟ 576 00:44:03,098 --> 00:44:04,850 الأمر ليس هكذا. 577 00:44:07,019 --> 00:44:08,187 لكن بعد رحيله.. 578 00:44:09,229 --> 00:44:11,148 بدأت أتساءل عما إذا كان هذا هو الحال. 579 00:44:11,231 --> 00:44:12,566 قلت لك من قبل. 580 00:44:13,525 --> 00:44:15,819 لن أكذب عليك مرة أخرى. 581 00:44:16,528 --> 00:44:19,907 لذلك عليك أن تستمع لي بعناية. 582 00:44:21,367 --> 00:44:22,451 أولا وقبل كل شيء، 583 00:44:24,578 --> 00:44:25,412 أنت جميلة. 584 00:44:27,206 --> 00:44:28,499 و؟ 585 00:44:28,666 --> 00:44:31,502 تبدو جيدًا مع شعرك فضفاضة أو مربوطة. 586 00:44:32,961 --> 00:44:36,256 حتى لو خرجت فجأة بدون مكياج, 587 00:44:37,257 --> 00:44:38,342 أنت تبدو وكأنها آلهة. 588 00:44:40,302 --> 00:44:43,097 وكنت تبدو جذابة للغاية عندما أنقذتني. 589 00:44:43,681 --> 00:44:45,015 لقد كنت رائعًا جدًا. 590 00:44:53,649 --> 00:44:54,983 و؟ 591 00:44:55,067 --> 00:44:57,861 أنت خجول ومتغطرس وغير ودود، لكني لا أستطيع أن أكرهك. 592 00:44:57,945 --> 00:44:59,238 لأكون صادقاً، حتى أنت... 593 00:45:01,156 --> 00:45:02,533 تبدو لطيفة. 594 00:45:03,492 --> 00:45:06,829 أنت تجعلني أتساءل كيف هو الرجل الذي تهتم به. 595 00:45:06,912 --> 00:45:09,206 حتى أنني أشعر بالغيرة. 596 00:45:10,457 --> 00:45:12,835 وأنت تجعلني أريد أن أصبح 597 00:45:13,919 --> 00:45:15,671 رجل أفضل. 598 00:45:15,754 --> 00:45:18,966 أنت مدهش جدا أنك تجعلني أشعر بهذه الطريقة. 599 00:45:20,259 --> 00:45:22,094 أنت امرأة مذهلة. 600 00:45:26,807 --> 00:45:28,934 عندما تبكي هكذا، عقلي 601 00:45:29,435 --> 00:45:31,228 يذهب فقط فارغا. 602 00:45:32,187 --> 00:45:33,522 لا أستطيع التفكير في أي شيء. 603 00:45:34,898 --> 00:45:36,108 هذا يقودني إلى الجنون. 604 00:45:40,112 --> 00:45:41,321 هل تريد المزيد؟ 605 00:45:41,405 --> 00:45:42,489 لا. 606 00:46:21,445 --> 00:46:22,404 سي ري. 607 00:46:24,573 --> 00:46:28,285 أثناء رحيلك، واصلت الصلاة. 608 00:46:29,077 --> 00:46:31,497 بمجرد إرسالك إلى المنزل، 609 00:46:32,748 --> 00:46:35,209 كنت سأخبرك ما كنت أقصد أن أقول. 610 00:46:35,542 --> 00:46:37,920 لكني ضيعت فرصتي مرة أخرى. 611 00:46:39,755 --> 00:46:42,758 هل هذا هو سبب معاقبتي الآن؟ 612 00:46:45,093 --> 00:46:47,137 منذ أن التقيت بك 613 00:46:47,804 --> 00:46:49,681 عندما كان عمرك أقل من شهر، 614 00:46:50,265 --> 00:46:51,266 هناك 615 00:46:51,767 --> 00:46:55,771 لم تكن لحظة عندما لم تحبني كأمك. 616 00:46:58,565 --> 00:47:00,484 ولكن لدي 617 00:47:03,403 --> 00:47:06,907 لم أقبل أبدًا الحب الذي قدمته لي. 618 00:47:14,581 --> 00:47:15,457 و... 619 00:47:17,209 --> 00:47:18,335 ذلك اليوم... 620 00:47:27,553 --> 00:47:28,845 أمي؟ 621 00:47:32,933 --> 00:47:34,726 أمي، إلى أين نحن ذاهبون؟ 622 00:47:36,311 --> 00:47:37,813 أخبرتك. 623 00:47:37,896 --> 00:47:40,399 سنشاهد شروق الشمس بمفردنا. 624 00:47:40,482 --> 00:47:42,442 أنا وأنت فقط بدون إخوتي؟ 625 00:47:42,526 --> 00:47:46,488 لقد كنت متحمسًا للذهاب في رحلة وحدي معي لأول مرة. 626 00:47:48,657 --> 00:47:50,242 لكنني تخليت عنك. 627 00:47:55,747 --> 00:47:58,375 حتى أغمي عليك 628 00:47:59,835 --> 00:48:02,379 بعد طول انتظار، 629 00:48:02,546 --> 00:48:04,506 لم أعود إلى هناك. 630 00:48:05,966 --> 00:48:08,135 يا. استيقظ. 631 00:48:08,218 --> 00:48:09,636 -هل هي بخير؟ -عزيزتي، اتصلي بالرقم 911. 632 00:48:09,720 --> 00:48:10,887 -فقط اتصل بالرقم 911. -حسنا. 633 00:48:10,971 --> 00:48:13,974 مهلا، طفل. استيقظ. 634 00:48:14,725 --> 00:48:15,851 في ذلك الوقت، 635 00:48:18,020 --> 00:48:19,938 لم أعد أريد العيش بعد الآن. 636 00:48:20,022 --> 00:48:20,981 سي ري! 637 00:48:21,064 --> 00:48:22,524 لهذا السبب ذهبت إلى هناك. 638 00:48:25,861 --> 00:48:29,406 عندما أدركت ما فعلته وعاد، 639 00:48:30,866 --> 00:48:32,409 لم تكن هناك. 640 00:48:35,662 --> 00:48:36,872 أنا آسف. 641 00:48:46,256 --> 00:48:47,674 أنا آسف جدا. 642 00:48:52,262 --> 00:48:55,265 السبب الذي جعلني أعيش في الجحيم 643 00:48:55,974 --> 00:48:59,394 لم يكن بسببك كانت غلطتي. 644 00:49:04,483 --> 00:49:06,151 أعتقد أنني أردت 645 00:49:07,569 --> 00:49:09,738 لتعذيب نفسي من خلال كرهك 646 00:49:10,572 --> 00:49:12,866 عندما كنت تحبني كثيرا. 647 00:49:34,221 --> 00:49:35,472 أم. 648 00:49:36,223 --> 00:49:37,516 لا تبكي. 649 00:49:38,308 --> 00:49:39,976 سأحميك. 650 00:49:40,602 --> 00:49:42,396 هل يمكنك من فضلك 651 00:49:43,188 --> 00:49:44,856 أعود مرة أخرى هذه المرة؟ 652 00:49:47,401 --> 00:49:49,736 سأخبرك أنني آسف. 653 00:49:52,114 --> 00:49:54,574 سأقول شكرا لك. 654 00:49:56,535 --> 00:50:00,163 وفي كل مرة عدت فيها، 655 00:50:05,752 --> 00:50:07,546 كنت سعيدا جدا. 656 00:50:08,046 --> 00:50:10,424 أريد أن أقول لك ذلك. 657 00:50:49,880 --> 00:50:51,256 هل انتهيت من البكاء؟ 658 00:50:52,507 --> 00:50:53,508 نعم. 659 00:50:56,178 --> 00:50:58,221 أنا محبط فقط. 660 00:50:59,139 --> 00:51:01,016 والآن بعد أن حصلت على الندبة الجراحية، 661 00:51:01,600 --> 00:51:03,810 لن أتمكن من ارتداء البيكيني. 662 00:51:05,103 --> 00:51:08,064 ثم ليس عليك ارتداء البيكيني. 663 00:51:09,983 --> 00:51:13,612 لكن الأمر ليس بهذه البساطة. 664 00:51:14,362 --> 00:51:16,031 الندبة هي 665 00:51:16,615 --> 00:51:18,617 حول هذا كبير. 666 00:51:19,576 --> 00:51:22,954 أنا آسف، ولكن لا أستطيع حتى نسميها ندبة. 667 00:51:25,707 --> 00:51:27,292 ينبغي أن يكون حول هذا كبير. 668 00:51:28,460 --> 00:51:30,921 ما هذا؟ هل هو قطع بالسيف؟ 669 00:51:32,589 --> 00:51:34,174 كم غرزة أعطوك؟ 670 00:51:34,257 --> 00:51:35,383 أربعة عشر غرزة. 671 00:51:36,051 --> 00:51:39,471 لصوص القبور الذين التقيت بهم في البؤرة الاستيطانية ازدهر الخط بالسيف في وجهي. 672 00:51:40,430 --> 00:51:43,225 لقد حصلت على الغرز بدون تخدير. 673 00:51:43,767 --> 00:51:46,728 يا إلهي. حتى بدون تخدير؟ 674 00:51:48,355 --> 00:51:50,315 لا بد أنه مؤلم. 675 00:51:51,650 --> 00:51:52,609 أنت مذهل. 676 00:51:53,985 --> 00:51:55,529 انها ليست مشكلة كبيرة. 677 00:52:05,997 --> 00:52:07,582 لقد رأيت هذا في وقت سابق. 678 00:52:07,999 --> 00:52:09,209 لقد تم إطلاق النار علي في اليوم الآخر. 679 00:52:09,292 --> 00:52:11,461 يمين. رأيت ذلك. 680 00:52:12,379 --> 00:52:14,089 هل تألمت كثيرا؟ 681 00:52:14,881 --> 00:52:16,883 الآن أعرف لأنني كنت هناك. 682 00:52:16,967 --> 00:52:18,593 الجرح بالرصاص ليس مزحة. 683 00:52:19,386 --> 00:52:22,013 أوه، صحيح. هناك واحد آخر على ظهري. 684 00:52:23,431 --> 00:52:26,643 لقد مزقني عمود فولاذي خلال التدريب الأول. 685 00:52:26,726 --> 00:52:29,354 أوه لا. انها ضخمة. 686 00:52:32,774 --> 00:52:35,318 هناك واحدة فوق رأسي إذا نظرت عن كثب. 687 00:52:36,903 --> 00:52:38,905 أوه، هناك واحد. 688 00:52:40,824 --> 00:52:43,368 لا بد أن الأمر تألم كثيرًا يا جيونج هيوك. 689 00:52:45,120 --> 00:52:46,454 كان هناك وقت 690 00:52:48,832 --> 00:52:51,710 لقد أصيبت هنا أيضا. 691 00:52:52,669 --> 00:52:53,670 هنا؟ 692 00:52:55,338 --> 00:52:57,424 رغم ذلك، لا أرى ندبة هنا. 693 00:53:17,986 --> 00:53:20,739 - رائحتها طيبة جدًا. -أنا متأكد من صاحب المطعم 694 00:53:20,822 --> 00:53:22,657 أعتقد أنني من سيول... 695 00:53:24,159 --> 00:53:25,493 ماذا يحدث؟ 696 00:53:28,038 --> 00:53:29,956 -الأمر ليس كما تعتقد. -يا إلهي. 697 00:53:30,540 --> 00:53:32,876 سي ري، لقد استيقظت للتو. 698 00:53:32,959 --> 00:53:35,587 لا يمكنك خلع قميصه مثل هذا بالفعل. 699 00:53:35,670 --> 00:53:38,506 -لم أفتح أزرار قميصه. -وأنا لم أفعل ذلك أيضاً. 700 00:53:40,175 --> 00:53:43,678 إذن لماذا تم فك أزرار قميصك؟ 701 00:53:45,889 --> 00:53:48,558 هل تريدنا أن نأكل بالخارج؟ 702 00:53:48,642 --> 00:53:52,020 لا، يمكنكم تناول الطعام هنا يا رفاق. 703 00:54:02,781 --> 00:54:04,950 لا يمكنك تناول الطعام بعد. 704 00:54:06,242 --> 00:54:08,286 لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاننا فعل هذا لك. 705 00:54:08,370 --> 00:54:09,913 لا بأس. 706 00:54:10,497 --> 00:54:12,540 أنا من قال لك أن تشتريه. 707 00:54:12,749 --> 00:54:14,626 أشاهدك تستمتع به 708 00:54:14,709 --> 00:54:16,670 سوف يجعلني أشعر بالشبع. 709 00:54:17,545 --> 00:54:19,339 حسنًا إذن. 710 00:54:20,674 --> 00:54:22,926 دعونا نأكل من أجل شفاء Se-ri السريع. 711 00:54:23,760 --> 00:54:24,970 -من أجل سي ري. -من أجل سي ري. 712 00:54:25,053 --> 00:54:27,138 نفق تحت الأرض بالقرب من كهف الروبيان المخلل 713 00:54:33,603 --> 00:54:36,439 تم العثور على النفق تحت الأرض حول كهف للجمبري المخلل 714 00:54:36,523 --> 00:54:37,899 له شكل النفق الأولي، 715 00:54:37,983 --> 00:54:40,151 ولكنها تشبه تلك في الشكل 716 00:54:40,235 --> 00:54:42,070 من المتسللين الكوريين الشماليين. 717 00:54:42,153 --> 00:54:43,947 الحجم فقط هو المختلف. 718 00:54:44,197 --> 00:54:46,324 لها شكل القوس من أنفاق كوريا الشمالية. 719 00:54:46,408 --> 00:54:50,787 ومن المفترض أن تكون متصلة إلى المنجم المهجور في كوريا الشمالية. 720 00:54:50,870 --> 00:54:52,080 تم العثور على شارة في النفق 721 00:54:52,205 --> 00:54:53,832 هذه شارة وجدت في النفق. 722 00:54:55,041 --> 00:54:56,960 المسافة بين الكهف والمنجم 723 00:54:57,043 --> 00:55:00,672 يقدر بحوالي 9 إلى 12 كم. 724 00:55:00,755 --> 00:55:02,590 وبما أن النفق ضيق جداً 725 00:55:02,674 --> 00:55:03,633 لا بد أنهم زحفوا 726 00:55:03,717 --> 00:55:05,844 على طول الطريق بدلا من المشي. 727 00:55:05,927 --> 00:55:09,764 ومن المقدر أن اتخذت على الأقل 12 إلى 24 ساعة. 728 00:55:12,851 --> 00:55:14,102 لقد زحفوا 729 00:55:14,185 --> 00:55:16,438 عبر النفق الضيق لأكثر من 12 ساعة؟ 730 00:55:16,521 --> 00:55:18,898 ليس هناك تفسير آخر. 731 00:55:18,982 --> 00:55:21,026 شيء واحد جدير بالملاحظة هو ذلك 732 00:55:21,109 --> 00:55:23,069 هناك اثنان من المشتبه بهم 733 00:55:23,153 --> 00:55:25,196 ومن تسلل عبر هذا النفق ليس واحدا. 734 00:55:25,280 --> 00:55:26,698 المسافة من 9 إلى 12 كم 735 00:55:27,198 --> 00:55:30,368 هذا هو الرجل الذي من المفترض تم التسلل في 18 يناير. 736 00:55:30,452 --> 00:55:32,996 وبعد اسبوع , 737 00:55:34,330 --> 00:55:36,875 يبدو أن مشتبهًا آخر قد تسلل. 738 00:55:36,958 --> 00:55:39,544 الآن نحن نحقق فيما إذا كانوا كذلك المشاركة في إطلاق النار الأخير 739 00:55:39,627 --> 00:55:40,962 في يون سي ري. 740 00:57:24,107 --> 00:57:26,734 لا يمكنك أن تنبثق هكذا. 741 00:57:28,611 --> 00:57:30,697 كيف يجب أن أجلس إذن؟ 742 00:57:33,867 --> 00:57:35,368 الاستلقاء على ظهرك، 743 00:57:35,994 --> 00:57:37,996 تنفس بلطف. 744 00:57:39,330 --> 00:57:43,001 ويجب عليك الجلوس أثناء الزفير ببطء. 745 00:57:43,501 --> 00:57:46,087 لا تنسى أن تمسك بيدي. 746 00:57:49,174 --> 00:57:50,300 مثله؟ 747 00:57:50,884 --> 00:57:53,803 كابتن ري، نحن لم نأكل بعد. 748 00:57:53,887 --> 00:57:57,015 لقد جرحت رئتيك، لذلك يجب أن تكون حذراً للغاية. 749 00:57:57,098 --> 00:58:00,101 إذا جلست كما شئت قد تؤذي الحجاب الحاجز الخاص بك. 750 00:58:00,185 --> 00:58:05,273 أرى. قد يكون خطيرا لحجابي الحاجز. 751 00:58:05,356 --> 00:58:06,649 إنه أمر خطير. 752 00:58:07,150 --> 00:58:08,526 ماذا عن بعض حساء اللحم البقري الحار؟ 753 00:58:08,610 --> 00:58:10,778 يجب أن نأكل شيئا حارا عندما تشعر بالغثيان. 754 00:58:10,862 --> 00:58:13,907 - سآخذ يخنة السمك الحارة. - يخنة السمك تبدو جيدة. 755 00:58:15,200 --> 00:58:16,493 افعلها مرة أخرى. 756 00:58:21,039 --> 00:58:22,165 سأذهب لتسخينه. 757 00:58:22,248 --> 00:58:24,125 ماذا تفعل يا جيونج هيوك؟ 758 00:58:24,209 --> 00:58:25,585 إنه عصير. 759 00:58:25,668 --> 00:58:27,462 أريد أن أشرب شيئا باردا. 760 00:58:27,545 --> 00:58:30,381 إذا كنت تشرب شيئا باردا مع جرح ناجم عن طلق ناري، فقد يسبب نقص التروية. 761 00:58:30,465 --> 00:58:31,758 هذا هو المنطق السليم. 762 00:58:31,841 --> 00:58:34,594 منذ متى أصبح الأمر منطقيا؟ 763 00:58:35,637 --> 00:58:36,513 منذ هيو يونيو. 764 00:58:37,096 --> 00:58:39,057 يمكنك العثور عليه في Donguibogam. 765 00:58:47,440 --> 00:58:48,900 اسمحوا لي أن اضغط على الزر بالنسبة لك. 766 00:58:52,487 --> 00:58:54,280 -أي قناة؟ -القناة 20. 767 00:59:03,748 --> 00:59:05,041 اسمحوا لي أن أقلبه. 768 00:59:14,092 --> 00:59:15,510 اسمحوا لي أن فتحه. 769 00:59:15,593 --> 00:59:16,678 الكابتن ري. 770 00:59:18,012 --> 00:59:19,138 فقط لعلمك، 771 00:59:20,056 --> 00:59:22,183 ما زلنا هنا. 772 00:59:22,267 --> 00:59:25,061 إذا كان الغطاء ثقيلاً جداً بالنسبة لها، 773 00:59:25,144 --> 00:59:27,897 كان ينبغي عليه أن يأخذ النوم من عينيها لأنها ثقيلة جدا. 774 00:59:28,147 --> 00:59:29,524 لديك شيء في عينك. 775 00:59:30,191 --> 00:59:31,192 إنه يفعل ذلك. 776 00:59:39,242 --> 00:59:41,619 أعتقد أنني عشت لفترة طويلة جدًا. 777 00:59:41,869 --> 00:59:43,955 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ما أشاهده. 778 00:59:44,706 --> 00:59:48,626 ينظر الكابتن ري فقط إلى سي-ري مثل حصان السباق. 779 00:59:48,710 --> 00:59:51,170 إنه لا يهتم حتى بالآخرين. 780 00:59:56,259 --> 00:59:59,178 اسمحوا لي أن آخذ شيئا جيدا. أريد العودة إلى المنزل. 781 01:00:24,162 --> 01:00:25,830 نعم، هذا أنا. 782 01:00:26,122 --> 01:00:29,667 يون سي ري من اختيار سي ري. لقد أمسكت للتو برجلها الجديد. 783 01:00:30,209 --> 01:00:33,463 "لقد قام يون سي ري من بين الأموات." 784 01:00:33,963 --> 01:00:37,133 العسل، نلقي نظرة على هذا. يا إلهي. 785 01:00:37,216 --> 01:00:39,510 انها لا تصدق حقا. 786 01:00:40,094 --> 01:00:41,429 أنا أعرف. إنه أمر لا يصدق. 787 01:00:41,512 --> 01:00:43,514 كيف يمكنها مواعدة شخص ما حتى عندما تكون مريضة؟ 788 01:00:43,598 --> 01:00:46,100 هذا لا يهم. أقصد ظهره. 789 01:00:46,184 --> 01:00:47,060 أنظر إلى هذا. 790 01:00:47,143 --> 01:00:50,229 إنها واسعة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع ذلك لها ذراعيها من حوله. 791 01:00:50,480 --> 01:00:51,856 إنه لأمر مدهش. 792 01:00:51,939 --> 01:00:53,066 يا إلهي. 793 01:00:58,529 --> 01:01:00,782 هذا الظهر يبدو مألوفا إلى حد ما. 794 01:01:02,075 --> 01:01:03,910 الحارس المقرب. 795 01:01:03,993 --> 01:01:04,827 يا إلهي، الأم. 796 01:01:05,703 --> 01:01:06,704 هل هو حارسها الشخصي؟ 797 01:01:07,538 --> 01:01:10,041 كنت أعرف. لقد كنت على حق في ذلك. 798 01:01:10,124 --> 01:01:11,584 اعتقدت أنه بدا غريبا. 799 01:01:11,918 --> 01:01:14,462 "إنه مجرد حارسها الشخصي. ولكن لماذا يبدو حزينا جدا؟ 800 01:01:14,545 --> 01:01:17,965 حتى عائلتها بخير." هذا ما قلته. الأم. 801 01:01:20,593 --> 01:01:23,763 إنه لأمر جيد أن مان بوك أغلقت النافذة على الفور. 802 01:01:24,347 --> 01:01:26,307 أنا أعرف. انها جيدة 803 01:01:26,557 --> 01:01:28,976 أنهم لم يلتقطوا اللحظة الحاسمة. 804 01:01:29,060 --> 01:01:32,188 اللحظة الحاسمة؟ 805 01:01:32,271 --> 01:01:34,565 هل كان هناك شيء آخر؟ 806 01:01:35,108 --> 01:01:37,068 لا تتخيل أي شيء. لا شيء من هذا القبيل. 807 01:01:37,151 --> 01:01:38,236 "لا شيء من هذا القبيل؟" 808 01:01:40,988 --> 01:01:42,031 الأمر ليس هكذا. 809 01:01:42,115 --> 01:01:45,993 وهذه الصورة. اعتمادا على وجهة نظر المرء، 810 01:01:46,077 --> 01:01:49,122 قد لا تكون مشكلة كبيرة. 811 01:01:49,205 --> 01:01:50,581 أنا مريض الآن. 812 01:01:50,665 --> 01:01:54,001 ماذا لو قلت أنني كنت أحاول ليتحمل الألم متكئا عليه؟ 813 01:01:55,294 --> 01:01:56,421 موعد يون سي ري في الجناح 814 01:01:56,504 --> 01:01:59,257 يبدو أنك لا تتحمل الألم 815 01:01:59,340 --> 01:02:01,092 لأنك تبتسم على نطاق واسع. 816 01:02:02,552 --> 01:02:03,886 حسنا... 817 01:02:05,012 --> 01:02:08,224 يجب أن أقول أنه كان لفتة ضرورية طبيا؟ 818 01:02:11,769 --> 01:02:12,937 هذا لا يبدو صحيحا. 819 01:02:13,521 --> 01:02:16,107 يا إلهي، انظر إلى الكلمات الأكثر بحثًا. 820 01:02:16,190 --> 01:02:19,485 "ثوب المريض يون سي ري. الحارس الشخصي ليون سي ري." 821 01:02:20,069 --> 01:02:21,404 "الحارس الشخصي، الفيلم؟" 822 01:02:24,157 --> 01:02:28,327 أعتقد أن الناس فضوليون عن وجهك، جيونغ هيوك. 823 01:02:28,411 --> 01:02:31,622 أفهم. أنت تبدو مذهلة من الخلف. 824 01:02:36,127 --> 01:02:37,420 الصورة جاءت كبيرة. 825 01:02:38,588 --> 01:02:42,633 -ماذا تقصد؟ -أعتقد أن هذا المصور يعرف شيئًا ما. 826 01:02:42,717 --> 01:02:44,719 لقد التقط الصورة بتفاصيل جيدة. 827 01:02:44,802 --> 01:02:47,221 يظهر خط كتفك العريض. 828 01:02:47,305 --> 01:02:50,391 ونحن الاثنان نبدو جميلين معًا. 829 01:02:50,475 --> 01:02:52,477 أنا أحب هذه الصورة. 830 01:02:52,560 --> 01:02:55,271 أنا متأكد تمامًا 831 01:02:55,354 --> 01:02:58,816 لقد آذت شيئًا آخر عندما أصيبت بالرصاص. 832 01:02:58,900 --> 01:03:00,026 موعد يون سي ري في الجناح 833 01:03:00,109 --> 01:03:03,821 لا أعرف. لا أعتقد أنهم كانوا يتعانقون. 834 01:03:03,905 --> 01:03:07,283 يبدو أشبه أنها كانت تتكئ عليه 835 01:03:07,366 --> 01:03:08,951 لتحمل آلامها. 836 01:03:09,327 --> 01:03:10,828 هل تبدو سعيدة؟ 837 01:03:10,912 --> 01:03:14,332 في الواقع، السيدة يون تبتسم كثيرا 838 01:03:14,415 --> 01:03:15,583 عندما تتألم. 839 01:03:16,250 --> 01:03:18,211 لا، ليس الأمر أنها مصابة بمرض. 840 01:03:18,294 --> 01:03:19,962 هل الرجل... 841 01:03:21,214 --> 01:03:22,673 حارسها الشخصي؟ 842 01:03:23,257 --> 01:03:25,176 يا إلهي، ماذا يفترض بي أن أقول؟ 843 01:03:25,885 --> 01:03:27,720 سيدي، سأتصل بك مرة أخرى. 844 01:03:27,804 --> 01:03:29,555 السيد لي هيوك. تعال الى هنا. 845 01:03:33,309 --> 01:03:34,685 لم أكن أعتقد أنك كنت من هذا القبيل. 846 01:03:35,978 --> 01:03:39,690 اتضح أنك كذلك شاب طموح جدا. 847 01:03:39,774 --> 01:03:41,943 -ماذا؟ -يا. 848 01:03:42,026 --> 01:03:44,070 لماذا أنت هكذا معه؟ 849 01:03:44,654 --> 01:03:47,240 يرجى فهمه. إنه يعاني من عبء العمل الثقيل. 850 01:03:47,323 --> 01:03:48,699 لا أستطيع أن أترك هذه الشريحة. 851 01:03:49,408 --> 01:03:50,868 يجب أن أقول ما يجب أن أقول. 852 01:03:51,536 --> 01:03:53,204 يا إلهي. 853 01:03:58,626 --> 01:04:00,795 -ماذا؟ -أخشى أنك لا تستطيع الدخول. 854 01:04:03,214 --> 01:04:05,967 هل أنت؟ الرجل من المقال عن سي ري؟ 855 01:04:06,634 --> 01:04:09,178 الآن بعد أن التقطت صورة مع Se-ri، 856 01:04:09,679 --> 01:04:11,722 تشعر وكأنك على قمة العالم. 857 01:04:12,473 --> 01:04:13,808 تعال وتخلص منه. 858 01:04:24,443 --> 01:04:25,653 يا! 859 01:04:25,862 --> 01:04:26,946 ماذا فقط... 860 01:04:27,029 --> 01:04:29,824 ماذا تعتقد أنك تفعل الآن؟ 861 01:04:30,533 --> 01:04:32,869 هذه غرفة أختي. 862 01:04:33,119 --> 01:04:36,414 أنا هنا لأسأل أختي شيئا. 863 01:04:36,497 --> 01:04:37,915 كيف تجرؤ على المحاولة... 864 01:04:38,291 --> 01:04:39,208 تحرك. 865 01:04:43,796 --> 01:04:45,214 مهلا، ترك الأمر. 866 01:04:46,090 --> 01:04:47,133 قلت اترك. 867 01:04:47,675 --> 01:04:49,051 هل لديك رغبة في الموت؟ 868 01:04:50,219 --> 01:04:53,347 قيل لي أن أمنع عائلتها من دخول الغرفة. 869 01:04:53,931 --> 01:04:55,600 هذا ما أمرت به السيدة يون سي ري. 870 01:04:57,685 --> 01:04:58,769 تمام. فقط اتركها. 871 01:04:58,853 --> 01:05:01,272 لن أدخل. انزل عني. 872 01:05:08,529 --> 01:05:10,615 أنت رعشة. 873 01:05:10,698 --> 01:05:12,909 انتظر وانظر. سأجعلك تندم على هذا. 874 01:05:13,993 --> 01:05:16,078 عليك اللعنة. اغرب عن وجهي. 875 01:05:22,376 --> 01:05:24,128 إذن كنت تقول؟ 876 01:05:24,962 --> 01:05:28,549 هل كنت أنا؟ أردت فقط أن أقول 877 01:05:29,383 --> 01:05:33,304 أنني سعيد جدًا لكما. 878 01:05:33,596 --> 01:05:34,722 شكرًا لك. 879 01:05:37,183 --> 01:05:38,392 -الوداع. -الوداع. 880 01:05:40,311 --> 01:05:44,774 لذا فهو مخيف جدًا حقًا. 881 01:05:44,857 --> 01:05:46,442 كنت أعرف ذلك طوال الوقت. 882 01:05:46,525 --> 01:05:48,152 سوف يفعل شيئاً ضخماً. 883 01:05:51,238 --> 01:05:52,907 المدير العسكري . 884 01:05:53,783 --> 01:05:57,203 كما خططت، ري جيونج هيوك لقد وصل إلى كوريا الجنوبية. 885 01:05:57,703 --> 01:05:59,455 أنا أرسل لك الأدلة. 886 01:06:00,498 --> 01:06:04,293 سأعود قريبًا مع يون سي ري 887 01:06:04,377 --> 01:06:06,587 وتدمير المخرج ري 888 01:06:06,671 --> 01:06:11,217 حتى تتمكن من اتخاذ موقفه. 889 01:06:14,929 --> 01:06:16,347 شيكل، البوابة الأمامية 890 01:06:16,430 --> 01:06:18,808 مدخل خدمة المخابرات الوطنية 891 01:06:20,476 --> 01:06:21,686 تم القبض على يون سي ري في موعد غرامي 892 01:06:30,736 --> 01:06:32,321 سمعت أن الجراحة سارت بشكل جيد. 893 01:06:32,947 --> 01:06:35,574 نعم. إنها تتعافى من الجراحة التي أجريتها. 894 01:06:35,658 --> 01:06:38,077 أنا سعيد لسماع ذلك. 895 01:06:38,536 --> 01:06:41,414 على ما يبدو، كان هناك مؤخرا محاولة اختطاف 896 01:06:41,497 --> 01:06:44,875 السيدة يون سي ري في تحت الأرض موقف سيارات شركتها. 897 01:06:44,959 --> 01:06:46,377 هل تعلم عن ذلك؟ 898 01:06:47,753 --> 01:06:50,047 لم يكن لدي أي فكرة. 899 01:06:50,131 --> 01:06:52,341 ولكن كل لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة من غرفة الحالة 900 01:06:52,550 --> 01:06:55,094 تم حذفه وفقا بتعليمات السيدة يون. 901 01:06:55,302 --> 01:06:58,514 لذلك حصلنا على لقطات كاميرا Dashcam من سيارة متوقفة في مكان قريب. 902 01:07:05,730 --> 01:07:08,065 هل رأيت هذا الرجل من قبل؟ 903 01:07:13,696 --> 01:07:15,740 لست متأكدا. 904 01:07:16,574 --> 01:07:18,534 لا أعتقد أنني رأيته من قبل. 905 01:07:18,701 --> 01:07:19,785 لقد قمنا بفحصه 906 01:07:19,869 --> 01:07:22,455 مع فرقة التحقيق وفرقة استخباراتية لكوريا الشمالية، 907 01:07:22,538 --> 01:07:26,208 واتضح أنه الرجل الذي تسلل عبر النفق. 908 01:07:26,709 --> 01:07:27,793 ماذا تقصد؟ 909 01:07:27,877 --> 01:07:29,795 ويبدو أنهم جاؤوا من كوريا الشمالية 910 01:07:29,879 --> 01:07:31,881 لملاحقة السيدة يون سي ري. 911 01:07:33,841 --> 01:07:36,635 مزيد من التحقيق ستكون هناك حاجة إلى السيدة يون. 912 01:08:00,743 --> 01:08:03,746 إذًا أنت الحارس الشخصي لـ Se-ri. 913 01:08:04,789 --> 01:08:06,540 -نعم. -و... 914 01:08:07,041 --> 01:08:09,919 منذ متى وأنتما تتواعدان؟ 915 01:08:17,968 --> 01:08:19,053 حسنا... 916 01:08:19,136 --> 01:08:21,347 يبدو أن والدة سي ري كذلك 917 01:08:21,680 --> 01:08:23,474 من الصعب جدًا التعامل معها. 918 01:08:23,557 --> 01:08:26,102 لقد رأيت مثل هذه المشاهد في الدراما الكورية الجنوبية كثيرا. 919 01:08:26,727 --> 01:08:27,561 حقًا؟ 920 01:08:27,978 --> 01:08:29,230 لقد أخبرتك عن هذا من قبل. 921 01:08:29,814 --> 01:08:32,566 عندما يلتقي الآباء الكوريون الجنوبيون مع محبي أبنائهم 922 01:08:33,692 --> 01:08:35,444 عادة أحد هذين السيناريوهين يلعب بها. 923 01:08:35,528 --> 01:08:37,404 يرشون الماء على وجوههم أو... 924 01:08:42,201 --> 01:08:43,244 يا إلهي. 925 01:08:43,994 --> 01:08:45,913 أو يعطونك مظروفًا مليئًا بالمال. 926 01:08:47,706 --> 01:08:49,917 يقولون، "خذ هذا وابتعد عنها." 927 01:08:50,000 --> 01:08:51,544 ثم سيقول الآخرون المهمون، 928 01:08:51,627 --> 01:08:54,839 "يا إلهي. هل هذا ما تعتقده عني؟ 929 01:08:55,714 --> 01:08:57,341 لا، لن آخذ هذا المال." 930 01:08:57,424 --> 01:09:00,386 لماذا لم يأخذوا المال؟ 931 01:09:00,469 --> 01:09:03,597 يمين؟ إنه يحيرني أيضًا لماذا لم يأخذوا المال 932 01:09:03,681 --> 01:09:05,307 أعتقد أنه لا بأس أن تأخذ ذلك. 933 01:09:05,391 --> 01:09:08,894 آمل أن يأخذ الكابتن ري المال. 934 01:09:08,978 --> 01:09:09,937 أنا موافق. 935 01:09:12,481 --> 01:09:14,358 والدة سي ري تخرج شيئًا ما. 936 01:09:19,363 --> 01:09:20,197 هان جيونج يون 937 01:09:20,281 --> 01:09:23,033 لقد كانت دائما وحدها. 938 01:09:23,534 --> 01:09:25,161 على الرغم من أنني والدتها، 939 01:09:27,746 --> 01:09:30,124 أنا لست في الزاوية لها. 940 01:09:41,719 --> 01:09:43,637 أريدك أن تبقى بجانبها. 941 01:09:45,848 --> 01:09:47,850 أعتقد أن ذلك سيكون جيدًا لها. 942 01:09:48,934 --> 01:09:52,313 إذا كان هناك شيء أريد أن أعرفه عن سي ري... 943 01:09:52,897 --> 01:09:54,273 أو إذا كنت بحاجة إلى مساعدتي، 944 01:09:55,733 --> 01:09:57,067 من فضلك اتصل بي على هذا الرقم. 945 01:09:59,570 --> 01:10:00,654 لماذا 946 01:10:02,489 --> 01:10:04,074 ألا يمكنك البقاء بجانبها؟ 947 01:10:07,703 --> 01:10:09,830 إذا كنت بجانبها، 948 01:10:11,874 --> 01:10:14,668 هي أيضا ترغب في ذلك. 949 01:10:36,774 --> 01:10:38,275 من فضلك إمنحني لحظة منك. 950 01:10:38,359 --> 01:10:41,195 أنت لم تتصل مسبقا. ما هو هذا؟ 951 01:10:41,278 --> 01:10:44,073 لقد جاء للتحقيق في قضيتك. 952 01:10:45,950 --> 01:10:48,494 قال لي أن الجاني من حادثة إطلاق النار.. 953 01:10:50,537 --> 01:10:53,499 يشتبه في أنه رجل كوري شمالي. 954 01:10:54,250 --> 01:10:55,209 سي ري, 955 01:10:55,960 --> 01:10:58,087 هل تعرف شيئا عن ذلك؟ 956 01:11:01,966 --> 01:11:02,967 هل 957 01:11:03,884 --> 01:11:05,302 تعرف الرجل؟ 958 01:11:09,974 --> 01:11:11,600 لو عرفت الجاني 959 01:11:14,937 --> 01:11:16,981 هل ستكون قادرا على القبض عليه؟ 960 01:11:17,064 --> 01:11:18,732 هل يعني أنك تعرفه؟ 961 01:11:18,816 --> 01:11:20,109 لقد طلبت منك أولا 962 01:11:20,484 --> 01:11:21,568 إذا كنت تستطيع القبض عليه. 963 01:11:21,652 --> 01:11:22,820 المدير ري. 964 01:11:23,487 --> 01:11:27,199 لقد تلقيت بعض الصور الغريبة. 965 01:11:34,039 --> 01:11:36,000 هل كنت على علم 966 01:11:37,251 --> 01:11:40,587 أن ابنك كان في سيول؟ 967 01:11:48,304 --> 01:11:50,556 إذا قمت بإرسال هذه الصور 968 01:11:50,931 --> 01:11:54,351 إلى الجنرال، ماذا تعتقد سيحدث؟ 969 01:11:54,435 --> 01:11:58,272 الأحمق فقط هو من سيدرك نهايته بعد أن شهده. 970 01:11:58,355 --> 01:12:02,443 حسنا، أنا متأكد أنت لست مثل هذا الأحمق. 971 01:12:03,193 --> 01:12:04,403 ما هي وجهة نظرك؟ 972 01:12:07,573 --> 01:12:09,491 يجب أن تتقاعد بهدوء. 973 01:12:10,075 --> 01:12:14,371 استخدام صحتك كذريعة لن يثير أي شبهات 974 01:12:14,747 --> 01:12:19,376 إذا قمت بذلك، سأدفن كل شيء بنفسي. 975 01:12:19,460 --> 01:12:23,047 هل تعلم أنه بمجرد أن تشرق الشمس، يجب أن تنخفض. 976 01:12:23,130 --> 01:12:25,799 لا أريد لإجبارك على الخروج من مقعدك 977 01:12:25,883 --> 01:12:30,179 عليك أن تتخذ القرار بنفسك، المدير ري. 978 01:12:38,228 --> 01:12:40,314 لماذا أردت رؤيتنا؟ 979 01:12:41,273 --> 01:12:42,941 كان هناك شيء ما 980 01:12:44,151 --> 01:12:46,153 أردت أن أشاركها مع الجميع. 981 01:12:48,989 --> 01:12:52,284 أعتقد أن لدي الرصاص الذي سوف حل حادثة إطلاق النار 982 01:12:55,579 --> 01:12:57,206 هنا. 983 01:13:05,506 --> 01:13:06,632 ماذا قال طبيبها؟ 984 01:13:07,216 --> 01:13:08,634 حالتها ليست بهذا السوء 985 01:13:09,343 --> 01:13:10,677 عليك اللعنة. 986 01:13:10,844 --> 01:13:12,346 هل يعني ذلك أن Se-ri سوف تنجو مرة أخرى؟ 987 01:13:13,347 --> 01:13:15,432 -أنا أعرف. -أبي، هذا-- 988 01:13:15,516 --> 01:13:17,267 كيف يمكنك التعامل مع هذا بشكل سيء للغاية؟ 989 01:13:17,851 --> 01:13:19,520 هذا يبدو مشبوها للغاية. 990 01:13:20,104 --> 01:13:22,815 ماذا ستفعل عندما تستيقظ ويكتشف كل شيء؟ 991 01:13:23,232 --> 01:13:26,777 لقد كنت أنت من قام بسحب ذلك الرجل، تشو تشول جانج، في خطتنا. 992 01:13:27,277 --> 01:13:29,154 قلت بوضوح لم أكن أريد أن أكون جزءا منه. 993 01:13:29,613 --> 01:13:33,158 كنت أنتظر ذلك الرجل للقيام بكل الأعمال القذرة. 994 01:13:33,242 --> 01:13:34,535 لكنك نفذ صبرك 995 01:13:34,618 --> 01:13:37,246 اجتمعت معه، وتسبب في هذه الفوضى. 996 01:13:37,413 --> 01:13:40,374 إذا سمحنا له أن يكون، كان سيعتني بهذا. 997 01:13:40,457 --> 01:13:41,917 لماذا كنت في عجلة من هذا القبيل؟ 998 01:13:42,000 --> 01:13:43,168 أيا كان. 999 01:13:43,252 --> 01:13:45,754 علاوة على ذلك، ليس هناك دليل بأننا أمرناه بذلك. 1000 01:13:45,838 --> 01:13:47,005 لقد دفعت له نقدا. 1001 01:13:47,089 --> 01:13:48,715 وحسابي وسجل المكالمات نظيفان. 1002 01:13:48,799 --> 01:13:50,050 لا يوجد دليل. 1003 01:13:57,599 --> 01:13:59,977 يا إلهي. هل حقا... 1004 01:14:00,477 --> 01:14:01,645 لا مفر. 1005 01:14:02,855 --> 01:14:04,064 سي هيونغ. 1006 01:14:05,232 --> 01:14:06,942 -أب. -ابتداء من اليوم، 1007 01:14:07,025 --> 01:14:09,069 سوف تستقيل من منصبك في مجموعة كوينز. 1008 01:14:10,404 --> 01:14:13,824 في اجتماع طارئ للمساهمين سنختار رئيسًا جديدًا. 1009 01:14:14,283 --> 01:14:19,079 وبدءاً من الآن، لن أعتبرك ابني بعد الآن. 1010 01:14:19,163 --> 01:14:20,664 ابق بعيدا عن عيني. 1011 01:14:20,747 --> 01:14:21,790 للأبد. 1012 01:14:24,168 --> 01:14:26,545 أبي، كل هذا تم التخطيط له 1013 01:14:27,796 --> 01:14:28,922 من قبل زوجتي. 1014 01:14:31,049 --> 01:14:33,177 لماذا لا تقول شيئا؟ 1015 01:14:35,220 --> 01:14:36,346 عليك اللعنة. 1016 01:14:37,139 --> 01:14:42,102 بخير. بصراحة، لم تكن كذلك بالضبط أب جيد أيضًا. 1017 01:14:42,644 --> 01:14:46,190 إذا كنت ستسمح لي أن أتولى الأمر، كان ينبغي عليك فعل ذلك عاجلاً. 1018 01:14:46,273 --> 01:14:49,109 ثم، هذا لم يكن ليحدث. بجد. فكر في ذلك. 1019 01:14:49,193 --> 01:14:51,278 -توقف عن ذلك، سي هيونغ. -لكنك تمسكت 1020 01:14:51,361 --> 01:14:53,572 موقفك وحاولت أن ترى أي واحد منا كان أفضل. 1021 01:14:53,655 --> 01:14:58,118 لأنك جعلتنا نتنافس لقد تسببت في حدوث هذا الأمر برمته! 1022 01:15:06,919 --> 01:15:07,836 أم. 1023 01:15:13,592 --> 01:15:17,221 الشرطة وجهاز المخابرات الوطنية يعملان معا لحل هذه القضية. 1024 01:15:18,263 --> 01:15:19,932 أود أن أطلب تعاونكم. 1025 01:15:20,766 --> 01:15:24,436 يجب أن تشرح لنا لمن ولماذا أعطيت النقود 1026 01:15:25,479 --> 01:15:28,649 وكيف تعرف الرجل اسمه تشو تشيول جانج. 1027 01:15:35,614 --> 01:15:36,823 المدير العسكري، 1028 01:15:37,824 --> 01:15:38,992 هل لم تكن على علم؟ 1029 01:15:39,493 --> 01:15:40,786 ماذا تقصد؟ 1030 01:15:40,869 --> 01:15:42,204 كنت واحدا 1031 01:15:42,788 --> 01:15:44,081 الذي أرسل ابني إلى سيول. 1032 01:15:46,208 --> 01:15:48,085 الخير، المدير ري. 1033 01:15:49,753 --> 01:15:51,213 إذا كنت لا تصدقني، 1034 01:15:51,296 --> 01:15:54,716 اسأل مدير الاستطلاع المكتب العام بارك سيونج جوك. 1035 01:15:54,883 --> 01:15:57,094 حشد المخرج بارك ابني 1036 01:15:57,511 --> 01:15:59,221 في عملية جلب امرأة ثرية 1037 01:15:59,304 --> 01:16:01,306 من كوريا الجنوبية إلى بلادنا. 1038 01:16:01,390 --> 01:16:04,184 عملية لجلب امرأة ثرية هنا؟ 1039 01:16:09,940 --> 01:16:11,275 يعود يون سي ري إلى العمل 1040 01:16:11,358 --> 01:16:12,985 إنها المرأة التي في الصورة. 1041 01:16:13,360 --> 01:16:15,862 إنها ميسورة الحال في الجنوب. 1042 01:16:16,530 --> 01:16:18,198 أنا متأكد من أنك على علم جيد 1043 01:16:18,282 --> 01:16:22,119 جيشنا في حالة سيئة بسبب الحصار الاقتصادي. 1044 01:16:22,202 --> 01:16:25,205 والآن، لدينا فرصة لجلب 1045 01:16:25,289 --> 01:16:27,916 الكثير من المال من الجنوب إلى جانبنا. 1046 01:16:28,000 --> 01:16:29,585 لم أستطع تفويت الفرصة. 1047 01:16:29,668 --> 01:16:32,588 لأنها عملية سرية في الديوان العام للاستطلاع 1048 01:16:32,671 --> 01:16:36,091 لم نتمكن من إعطائك تنبيهًا. آمل أن تتمكن من فهم. 1049 01:16:36,925 --> 01:16:38,176 ابني سوف يعود قريبا. 1050 01:16:38,260 --> 01:16:40,637 يمكنك التحقيق معه أكثر إذا كنت ترغب في ذلك. 1051 01:16:41,888 --> 01:16:44,683 متى سيعود ابنك؟ 1052 01:16:46,435 --> 01:16:47,811 وسوف يعود في غضون أسبوع. 1053 01:16:48,478 --> 01:16:50,897 الألعاب العسكرية العالمية انتهت منذ وقت ليس ببعيد. 1054 01:16:50,981 --> 01:16:53,483 عاد منتخبنا الوطني إلى أرض الوطن 1055 01:16:53,984 --> 01:16:55,485 لكن الجندي أرسل إلى الميدان 1056 01:16:56,069 --> 01:16:58,363 بقي للتفاوض على الشروط للمباراة القادمة. 1057 01:16:59,573 --> 01:17:01,199 سيعود مع الجندي. 1058 01:17:02,200 --> 01:17:03,327 أرى. 1059 01:17:05,203 --> 01:17:08,290 لا أعتقد أنك تكذب 1060 01:17:08,373 --> 01:17:11,001 حول موضوع مهم مثل هذا 1061 01:17:11,835 --> 01:17:14,087 لأنه إذا كان كل شيء قلت لي كذبة 1062 01:17:14,880 --> 01:17:19,301 الاستقالة لن تجعل هذا يختفي. 1063 01:17:50,207 --> 01:17:52,376 العثور على مخبأ كلب الصيد 1064 01:17:58,924 --> 01:18:00,842 سويت سيو دان 1065 01:18:20,445 --> 01:18:21,488 أنتما الاثنان، اصعدا الدرج. 1066 01:18:21,571 --> 01:18:22,781 وأنتما، تعالا معي. 1067 01:18:40,424 --> 01:18:41,633 من أنت؟ 1068 01:18:42,759 --> 01:18:43,635 انتظر. 1069 01:18:44,344 --> 01:18:45,387 من أنت؟ 1070 01:18:48,640 --> 01:18:49,766 أرى. 1071 01:18:52,352 --> 01:18:53,353 تمام. 1072 01:19:00,819 --> 01:19:03,780 أنا آسف. لقد تناولت الكثير من المشروبات. 1073 01:19:31,683 --> 01:19:32,684 عليك اللعنة! 1074 01:19:38,231 --> 01:19:39,316 جو سيونج جون. 1075 01:19:41,318 --> 01:19:42,861 لذلك هذا هو المكان الذي ينتهي بك الأمر. 1076 01:19:44,237 --> 01:19:45,572 ولكن لماذا أنا 1077 01:19:46,948 --> 01:19:48,658 أفكر في تلك المرأة الآن؟ 1078 01:20:39,793 --> 01:20:40,919 يا. 1079 01:20:41,962 --> 01:20:44,589 فهل أمرتهم كما قلت لك؟ 1080 01:20:48,802 --> 01:20:50,053 يو بيل، دعنا نذهب لتناول الطعام. 1081 01:20:51,096 --> 01:20:52,305 نعم يا أمي. 1082 01:20:54,057 --> 01:20:56,434 -هل استمتعت بلعب ddakji؟ -نعم. 1083 01:20:58,270 --> 01:21:01,064 هل أنت هيون ميونغ سون؟ زوجة جونغ مان بوك؟ 1084 01:21:03,108 --> 01:21:06,194 نعم. أنا أكون. ما هو هذا؟ 1085 01:21:06,278 --> 01:21:07,946 يجب أن تأتي معنا. 1086 01:21:10,115 --> 01:21:13,910 كان زوجك في حادث سيارة كبير في بيونغ يانغ. 1087 01:21:15,078 --> 01:21:16,162 ماذا؟ 1088 01:21:16,663 --> 01:21:18,081 كيف ستقوم بتنظيف هذا؟ 1089 01:21:18,540 --> 01:21:21,960 أين تختبئ بعد الخلق؟ هذه الفوضى الفظيعة؟ ماذا تفعل الآن؟ 1090 01:21:25,338 --> 01:21:26,590 ماذا؟ 1091 01:21:27,090 --> 01:21:28,925 من هو من كوريا الشمالية؟ 1092 01:21:29,593 --> 01:21:31,094 ري جيونج هيوك؟ 1093 01:21:32,804 --> 01:21:33,930 من هو الذي؟ 1094 01:21:39,436 --> 01:21:40,896 سأعتني بالأمر الآن. 1095 01:21:46,776 --> 01:21:49,070 لدي شيء مهم لأخبرك به. 1096 01:21:59,539 --> 01:22:00,582 من بالداخل؟ 1097 01:22:00,665 --> 01:22:02,667 لا تزال عائلة سي ري في الغرفة. 1098 01:22:04,044 --> 01:22:05,337 ليس عليك أن تترك جانبها. 1099 01:22:05,420 --> 01:22:07,130 هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟ 1100 01:22:07,714 --> 01:22:10,133 حتى لو تأخرت، 1101 01:22:10,467 --> 01:22:12,135 لا يمكنك تركها بمفردها. 1102 01:22:13,219 --> 01:22:14,095 -نعم يا سيدي. -نعم يا سيدي. 1103 01:22:17,891 --> 01:22:18,975 إذا... 1104 01:22:23,438 --> 01:22:24,940 لقد تأخرت كثيرا... 1105 01:22:29,945 --> 01:22:31,571 إنه مجرد احتمال كبير، ولكن إذا حدث ذلك، 1106 01:22:33,323 --> 01:22:34,491 يجب عليك العودة. 1107 01:22:39,037 --> 01:22:40,997 لديك عائلتك في انتظارك. 1108 01:22:42,916 --> 01:22:44,376 الكابتن ري. 1109 01:22:47,921 --> 01:22:49,047 الكابتن ري. 1110 01:23:28,962 --> 01:23:31,089 أطلب من الفرق الطبية الاستعداد 1111 01:23:31,172 --> 01:23:32,757 لأي إطلاق نار محتمل. 1112 01:23:32,841 --> 01:23:33,842 نعم يا سيدي. 1113 01:23:33,925 --> 01:23:36,177 نحن نواجه جنود النخبة من كوريا الشمالية، 1114 01:23:36,261 --> 01:23:38,346 لذلك سنحاول القبض عليهم في أسرع وقت ممكن. 1115 01:23:38,430 --> 01:23:40,974 ولكن إذا فشلنا في القيام بذلك، لمنع هذا من التصعيد 1116 01:23:42,225 --> 01:23:44,352 مسموح لك بقتلهم في القتال. هذا كل شيء. 1117 01:23:44,436 --> 01:23:45,437 -نعم يا سيدي. -نعم يا سيدي. 1118 01:24:15,717 --> 01:24:18,470 لا بد أنهم حصلوا على الريح منه. إنهم يستعدون للتحرك. 1119 01:24:32,275 --> 01:24:33,651 عليك اللعنة! 1120 01:25:30,625 --> 01:25:31,543 ماذا؟ 1121 01:25:32,377 --> 01:25:33,962 هل ستقتلني؟ 1122 01:25:34,045 --> 01:25:36,840 ربما تستطيع قتلي، 1123 01:25:37,173 --> 01:25:39,843 ولكن في اللحظة التي تفعل فيها ذلك، أنت جيد مثل الموتى. 1124 01:25:41,678 --> 01:25:43,179 شكرا لوالدك، 1125 01:25:43,263 --> 01:25:45,557 لم تواجه صعوبة قط في حياتك. 1126 01:25:45,640 --> 01:25:49,310 ولكن الآن، لن يكون لديك والدك لحمايتك بعد الآن. 1127 01:25:49,769 --> 01:25:52,397 سوف يخسر كل شيء بسببك 1128 01:25:52,981 --> 01:25:56,359 تشو تشيول جانج، أنت لست كذلك الوحيد الذي ليس لديه ما يخسره. 1129 01:25:57,193 --> 01:25:59,237 أنا أيضًا أخاطر بكل ما أملك. 1130 01:26:04,284 --> 01:26:05,577 ألقوا أسلحتكم! 1131 01:26:06,828 --> 01:26:10,039 إذا تركتم أسلحتكم واتبعتمونا. يمكن تخفيف الحكم الخاص بك. 1132 01:26:11,833 --> 01:26:13,001 اسمحوا لي أن أكرر. 1133 01:26:13,501 --> 01:26:14,752 ألقوا أسلحتكم! 1134 01:26:19,340 --> 01:26:21,593 كان الكون بجانبك عندما ولدت، 1135 01:26:21,676 --> 01:26:23,636 ولكن يبدو أنه في جانبي الآن. 1136 01:26:23,720 --> 01:26:25,555 اخماد بندقيتك الآن. 1137 01:26:25,972 --> 01:26:28,474 شخص مثلك لا يمكنه إطلاق النار عليّ أبداً. 1138 01:27:02,759 --> 01:27:03,927 اسمحوا لي أن أكرر. 1139 01:27:04,469 --> 01:27:05,762 ألقوا أسلحتكم! 1140 01:27:06,262 --> 01:27:08,139 إذا أطلقت النار، سنطلق النار. 1141 01:28:05,029 --> 01:28:07,991 استمع لهذا عندما لا تستطيع النوم. 1142 01:28:09,242 --> 01:28:11,327 متى قام بوضع هذا هنا؟ 1143 01:28:18,042 --> 01:28:19,168 سي ري. 1144 01:28:19,961 --> 01:28:21,796 هل تواجه مشكلة في النوم مرة أخرى؟ 1145 01:28:25,258 --> 01:28:26,342 نعم. 1146 01:28:28,511 --> 01:28:31,472 أعتقد أنني لا أستطيع النوم الآن 1147 01:28:32,724 --> 01:28:34,559 إذا لم تكن بجانبي. 1148 01:28:41,899 --> 01:28:43,109 حبة نوم 1149 01:28:50,283 --> 01:28:51,617 لديك الكثير من الأدوية. 1150 01:29:16,225 --> 01:29:18,728 لا تأخذ الدواء عندما لا تستطيع النوم. 1151 01:29:19,145 --> 01:29:21,397 ماذا عن الاستماع إلى هذه القطعة بدلا من ذلك؟ 1152 01:29:23,066 --> 01:29:26,152 قلت أنه بعد سماع هذه القطعة، أردت أن تعيش مرة أخرى. 1153 01:29:28,237 --> 01:29:30,531 ما قلته لي جلبت الراحة إلى ماضيي. 1154 01:29:38,539 --> 01:29:39,540 أشعر 1155 01:29:40,750 --> 01:29:42,210 وكأنني أريد أن أعيش مرة أخرى. 1156 01:29:43,503 --> 01:29:44,379 هكذا 1157 01:29:45,838 --> 01:29:49,425 ماذا عن أننا نعيش اليوم وكأننا سنلتقي في اليوم التالي؟ 1158 01:30:17,578 --> 01:30:19,872 تأكد من تناول الطعام والحصول على ليلة نوم جيدة. 1159 01:30:20,706 --> 01:30:23,084 ما رأيك أن نستمر في أيامنا 1160 01:30:24,127 --> 01:30:25,044 التظاهر 1161 01:30:25,837 --> 01:30:28,172 حتى نتمكن من اللقاء مرة أخرى في اليوم التالي، 1162 01:30:29,882 --> 01:30:31,717 وتعيش حياة سعيدة؟ 1163 01:30:32,009 --> 01:30:33,052 كيفية طهي النودلز 1164 01:30:54,866 --> 01:30:58,911 وعندما تعيش حياتك تصبح ممتعة وتصبح سعيداً 1165 01:30:59,245 --> 01:31:01,414 حتى لو نسيتني في يوم من الأيام 1166 01:31:03,207 --> 01:31:04,208 أنا... 1167 01:31:06,752 --> 01:31:08,254 سوف يكون بخير.